Cool Mateمعنی به فارسی
ایستادن دم در
معنی Stand in the door
To be positioned in the opening of a door.
در ورودی یک در قرار گرفتن.
In simple words: To stay in the doorway.
جلوی در ایستادن.
Stand in the door در یک جمله
- He decided to stand in the door to see who was arriving.او تصمیم گرفت دم در بایستد تا ببیند چه کسی میآید.
- She prefers to stand in the door when she's waiting for guests.
- You can stand in the door if you want to have a quick chat.
- Don't stand in the door; it's blocking the entrance.
- They stood in the door, blocking everyone from entering the room.
چطور از Stand in the door استفاده کنیم
This phrase is typically used in everyday conversation to describe someone's position. It's neutral and widely applicable in various contexts, such as at home or in public spaces.
این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای توصیف موقعیت کسی به کار میرود. خنثی است و در زمینههای مختلف، مانند خانه یا فضاهای عمومی، کاربرد گستردهای دارد.
Grammar pattern
stand in + the door
Memory hint
Imagine a guard keeping watch while standing in the doorway.
واژههای مرتبط
Collocations with Stand in the door
- stand in the doorway
- stand in the entrance
- stand in the way
Synonyms for Stand in the door
- stay in the doorway
- block the door
- remain in the doorway
Common mistakes with Stand in the door
- Confusing with 'stand at the door' which implies being nearby rather than in the doorway.
- Misusing in formal contexts where more precise language is necessary.
Stand in the door appears in
Stand in the door به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الوقوف في الباب
أن تبقى في مدخل الباب.
- Bengaliবাংলা
দরজার সামনে দাঁড়ানো
দরজার মুখে দাঁড়িয়ে থাকা।
- GermanDeutsch
In der Tür stehen
Im Türrahmen stehen.
- SpanishEspañol
Pararse en la puerta
Quedarse en el umbral de la puerta.
- FrenchFrançais
Se tenir dans l'embrasure de la porte
Rester dans l'encadrement de la porte.
- Hindiहिन्दी
दरवाजे पर खड़े होना
दरवाजे पर खड़े रहना।
- ItalianItaliano
Stare sulla porta
Stare sulla soglia.
- PortuguesePortuguês
Ficar na porta
Ficar no vão da porta.
- RussianРусский
Стоять в дверях
Стоять в дверном проеме.
- Urduاردو
دروازے میں کھڑے ہونا
دروازے کے پاس کھڑے ہونا۔
- Chinese中文
站在门口
待在门口。
More chunks like Stand in the door
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Stand in the door جمله با
- Stand in the door معنی
- Stand in the door یعنی چه
- Stand in the door به فارسی
- Stand in the door تلفظ
- Stand in the door جمله برای
- Stand in the door به انگلیسی
- ترجمه Stand in the door
پرسشهای پرتکرار درباره Stand in the door
Stand in the door یعنی چه؟
جلوی در ایستادن.
معنی Stand in the door به فارسی چیست؟
جلوی در ایستادن.
تعریف Stand in the door چیست؟
در ورودی یک در قرار گرفتن.
چطور از Stand in the door در یک جمله استفاده کنیم؟
He decided to stand in the door to see who was arriving.
میتوانی مثال دیگری از Stand in the door بزنی؟
She prefers to stand in the door when she's waiting for guests.
مترادفهای Stand in the door چیست؟
گزینههای رایج شامل stay in the doorway, block the door, remain in the doorway است.
چه واژههایی با Stand in the door میآیند؟
معمولاً با stand in the doorway, stand in the entrance, stand in the way همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Stand in the door چیست؟
Confusing with 'stand at the door' which implies being nearby rather than in the doorway. Misusing in formal contexts where more precise language is necessary.
Stand in the door چطور تلفظ میشود؟
US: //stænd ɪn ðə dɔr//, UK: //stænd ɪn ðə dɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Stand in the door استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره برای توصیف موقعیت کسی به کار میرود. خنثی است و در زمینههای مختلف، مانند خانه یا فضاهای عمومی، کاربرد گستردهای دارد.