معنی به فارسی

C2verb 5K

Shriek

جیغ کشیدن

🇬🇧 UK //ʃriːk// 🇺🇸 US //ʃriːk//

معنی Shriek

To make a loud, sharp cry or sound.

یه جیغ بلند و تیز کشیدن یا یه صدای بلند و ناگهانی درآوردن.

In simple words: To make a loud, sharp cry.

یه جیغ بلند و تیز کشیدن.

Shriek در یک جمله

• She let out a loud shriek when she saw the spider on her arm.وقتی عنکبوت رو روی دستش دید، یه جیغ بلند کشید.
• The children shrieked with delight when the clown appeared at the party.بچه‌ها وقتی دلقک تو مهمونی ظاهر شد، از خوشحالی جیغ کشیدند.
• He couldn't help but shriek when the roller coaster took a sudden drop.وقتی ترن هوایی یهو سقوط کرد، نتونست جلوی جیغش رو بگیره.
• As the movie reached its climax, the audience began to shriek in anticipation.وقتی فیلم به اوجش رسید، تماشاگرا از هیجان شروع کردن به جیغ کشیدن.
• The shriek of the siren echoed through the night, alarming the people nearby.جیغ آژیر تو شب پیچید و مردم اطراف رو نگران کرد.

چطور از Shriek استفاده کنیم

Use 'shriek' when describing a loud sound, often due to fear or excitement. Avoid in formal contexts; better suited for storytelling or informal conversations.

از کلمه 'جیغ کشیدن' وقتی استفاده می‌کنیم که داریم یه صدای بلند رو توصیف می‌کنیم، معمولاً به خاطر ترس یا هیجان زیاد. تو موقعیت‌های رسمی ازش استفاده نکنید؛ بیشتر برای داستان‌گویی یا حرفای دوستانه و خودمونی مناسبه.

Grammar pattern

shriek + object

Memory hint

Think of a 'shriek' as a secret high-pitched scream.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Shriek

• shriek with fright
• shriek with joy
• let out a shriek

Synonyms for Shriek

• scream
• yell
• howl
• wail
• cry

Opposites of Shriek

• whisper
• murmur

Common mistakes with Shriek

• Confused with 'scream' - 'shriek' is sharper and higher in pitch.
• Using 'shriek' without an object when one is needed.
• Overusing 'shriek' in formal writing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Shriek

Shriek یعنی چه؟

یه جیغ بلند و تیز کشیدن.

معنی Shriek به فارسی چیست؟

یه جیغ بلند و تیز کشیدن.

تعریف Shriek چیست؟

یه جیغ بلند و تیز کشیدن یا یه صدای بلند و ناگهانی درآوردن.

چطور از Shriek در یک جمله استفاده کنیم؟

She let out a loud shriek when she saw the spider on her arm.

می‌توانی مثال دیگری از Shriek بزنی؟

The children shrieked with delight when the clown appeared at the party.

مترادف‌های Shriek چیست؟

گزینه‌های رایج شامل scream, yell, howl, wail, cry است.

متضاد Shriek چیست؟

معناهای مخالف شامل whisper, murmur است.

چه واژه‌هایی با Shriek می‌آیند؟

معمولاً با shriek with fright, shriek with joy, let out a shriek همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Shriek چیست؟

Confused with 'scream' - 'shriek' is sharper and higher in pitch. Using 'shriek' without an object when one is needed. Overusing 'shriek' in formal writing.

Shriek چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ʃriːk//, UK: //ʃriːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Shriek استفاده کنم؟

از کلمه 'جیغ کشیدن' وقتی استفاده می‌کنیم که داریم یه صدای بلند رو توصیف می‌کنیم، معمولاً به خاطر ترس یا هیجان زیاد. تو موقعیت‌های رسمی ازش استفاده نکنید؛ بیشتر برای داستان‌گویی یا حرفای دوستانه و خودمونی مناسبه.

سطح CEFR برای Shriek چیست؟

"Shriek" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.