معنی به فارسی

B1 3K

Wail

ناله کردن، زاری کردن

🇬🇧 UK //weɪl// 🇺🇸 US //weɪl//

معنی Wail

To make a long, loud cry of pain, grief, or anger.

جیغ کشیدن طولانی و بلند از درد، غم یا خشم.

In simple words: To cry out loudly in sadness or pain.

با صدای بلند از غم یا درد گریه کردن.

Wail در یک جمله

• The baby began to wail when he lost his toy.بچه وقتی اسباب‌بازی‌اش را گم کرد شروع به ناله کردن کرد.
• She let out a wail of despair after hearing the news.او بعد از شنیدن خبر، از ناامیدی زاری کرد.
• The siren wailed through the night, alarming the residents.آژیر در طول شب زوزه می‌کشید و ساکنان را نگران می‌کرد.
• He wails dramatically when he doesn’t get his way.وقتی حرفش را نمی‌شنوند، نمایشی ناله می‌کند.
• Wailing can be part of mourning in some cultures.ناله کردن در برخی فرهنگ‌ها می‌تواند بخشی از سوگواری باشد.

چطور از Wail استفاده کنیم

Use 'wail' for expressing strong emotions like grief or pain. It is neutral but can sound dramatic.

از «ناله کردن» برای ابراز احساسات شدید مثل غم یا درد استفاده می‌شود. این کلمه خنثی است اما می‌تواند نمایشی به نظر برسد.

Grammar pattern

wail + object

Memory hint

Wail sounds like 'fail' - imagine someone crying because they failed.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wail

• wail in pain
• wail loudly
• wail of grief

Synonyms for Wail

• cry
• scream
• lament
• howl
• moan

Opposites of Wail

• cheer
• laugh

Common mistakes with Wail

• Confusing 'wail' with 'whale' (the animal).
• Using 'wail' in everyday situations when 'cry' might be simpler.
• Confusing 'wail' as a noun and verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Wail

Wail یعنی چه؟

با صدای بلند از غم یا درد گریه کردن.

معنی Wail به فارسی چیست؟

با صدای بلند از غم یا درد گریه کردن.

تعریف Wail چیست؟

جیغ کشیدن طولانی و بلند از درد، غم یا خشم.

چطور از Wail در یک جمله استفاده کنیم؟

The baby began to wail when he lost his toy.

می‌توانی مثال دیگری از Wail بزنی؟

She let out a wail of despair after hearing the news.

مترادف‌های Wail چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cry, scream, lament, howl, moan است.

متضاد Wail چیست؟

معناهای مخالف شامل cheer, laugh است.

چه واژه‌هایی با Wail می‌آیند؟

معمولاً با wail in pain, wail loudly, wail of grief همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wail چیست؟

Confusing 'wail' with 'whale' (the animal). Using 'wail' in everyday situations when 'cry' might be simpler. Confusing 'wail' as a noun and verb.

Wail چطور تلفظ می‌شود؟

US: //weɪl//, UK: //weɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wail استفاده کنم؟

از «ناله کردن» برای ابراز احساسات شدید مثل غم یا درد استفاده می‌شود. این کلمه خنثی است اما می‌تواند نمایشی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Wail چیست؟

"Wail" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.