Cool Mateمعنی به فارسی
ناله کردن، سوگواری کردن
معنی Lament
To express sorrow or regret about something.
ابراز اندوه یا تأسف در مورد چیزی.
In simple words: to express sadness or regret
ابراز غم یا پشیمانی
Lament در یک جمله
- She began to lament the loss of her childhood home.او شروع به سوگواری برای از دست دادن خانه دوران کودکی خود کرد.
- The poet lamented the state of the world in his verses.شاعر در ابیات خود از وضعیت جهان ناله کرد.
- Many people lament the lack of community in modern life.بسیاری از مردم از فقدان جامعه در زندگی مدرن ابراز تأسف میکنند.
چطور از Lament استفاده کنیم
Best used in serious contexts like literature or speeches. Avoid in casual conversation.
بهتر است در زمینههای جدی مانند ادبیات یا سخنرانیها استفاده شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
lament + object
Memory hint
Think of 'lament' as 'lamenting loss' — imagine someone crying at a grave.
واژههای مرتبط
Collocations with Lament
- lament someone's death
- lament the past
- lament a mistake
Common mistakes with Lament
- Confused with 'lamentation', which is the noun form.
- Used too casually among friends.
- Incorrectly spelled as 'lamant'.
Lament appears in
More words like Lament
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Lament جمله با
- Lament معنی
- Lament یعنی چه
- Lament به فارسی
- Lament تلفظ
- Lament جمله برای
- Lament به انگلیسی
- ترجمه Lament
پرسشهای پرتکرار درباره Lament
Lament یعنی چه؟
ابراز غم یا پشیمانی
معنی Lament به فارسی چیست؟
ابراز غم یا پشیمانی
تعریف Lament چیست؟
ابراز اندوه یا تأسف در مورد چیزی.
چطور از Lament در یک جمله استفاده کنیم؟
She began to lament the loss of her childhood home.
میتوانی مثال دیگری از Lament بزنی؟
The poet lamented the state of the world in his verses.
مترادفهای Lament چیست؟
گزینههای رایج شامل mourn, grieve, sorrow, bewail, wail است.
متضاد Lament چیست؟
معناهای مخالف شامل rejoice, celebrate, delight است.
چه واژههایی با Lament میآیند؟
معمولاً با lament someone's death, lament the past, lament a mistake همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Lament چیست؟
Confused with 'lamentation', which is the noun form. Used too casually among friends. Incorrectly spelled as 'lamant'.
Lament چطور تلفظ میشود؟
US: //ləˈmɛnt//, UK: //ləˈmɛnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Lament رسمی است یا غیررسمی؟
"Lament" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Lament استفاده کنم؟
بهتر است در زمینههای جدی مانند ادبیات یا سخنرانیها استفاده شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.