معنی به فارسی
ترسیده
معنی Scared
ترسیده از چیزی یا نگران اینکه چیزی بد ممکن است اتفاق بیفتد
In simple words: feeling afraid or frightened
احساس ترس یا وحشت
Scared در یک جمله
- She was scared of the dark and refused to go into the basement.او از تاریکی ترسیده بود و حاضر نبود به زیرزمین برود.
- The loud noise made him feel scared and anxious.صدای بلند او را ترساند و مضطرب کرد.
- The scary movie left the audience feeling scared and gripping their seats.فیلم ترسناک باعث شد تماشاگران احساس ترس کنند و صندلیهایشان را محکم بگیرند.
- When he saw the spider, he got so scared that he jumped back.وقتی او عنکبوت را دید، آنقدر ترسید که عقبنشینی کرد.
- The children were scared on Halloween night with all the ghosts and goblins around.کودکان در شب هالووین با تمام ارواح و شیاطین دور و برشان ترسیده بودند.
چطور از Scared استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. More common in everyday conversation. Avoid using in very serious discussions where more formal terms like 'concerned' might be appropriate.
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره رایجتر است. از استفاده در بحثهای بسیار جدی که ممکن است اصطلاحات رسمیتری مانند 'نگران' مناسبتر باشد، خودداری کنید.
Grammar pattern
scared + of/about + object
Memory hint
Imagine being scared by a large shadow creeping up on you.
واژههای مرتبط
Collocations with Scared
Synonyms for Scared
- frightened
- afraid
- terrified
- worried
Common mistakes with Scared
- Confusing 'scared' with 'scare' — 'scare' is the verb.
- Using 'scared' without a preposition, like 'scared of the dark.'
- Saying 'I am scary' instead of 'I am scared.'
Scared appears in
Scared به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خائف، مرعوب
تشعر بالخوف أو الرهبة
- Bengaliবাংলা
ভীত
ভয় পাওয়া বা আতঙ্কিত বোধ করা
- GermanDeutsch
Verängstigt
Angst oder Furcht empfinden
- SpanishEspañol
Asustado
sentirse asustado o con miedo
- FrenchFrançais
Effrayé, Avoir peur
Ressentir de la peur ou être effrayé
- Hindiहिन्दी
डरा हुआ
डर या भय महसूस करना
- ItalianItaliano
Spaventato/a
Sentirsi impauriti o spaventati
- PortuguesePortuguês
Assustado
sentindo medo ou assustado
- RussianРусский
Испуганный, боюсь
чувствующий страх или испуг
- Urduاردو
ڈرنا، خوف زدہ
خوف محسوس کرنا
- Chinese中文
害怕
感到害怕或恐惧
More words like Scared
- Frightened
- AfraidA1
feeling fear; frightened because you think that you might be hurt or suffer
- Worried
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Scared جمله با
- Scared معنی
- Scared یعنی چه
- Scared به فارسی
- Scared تلفظ
- Scared جمله برای
- Scared به انگلیسی
- ترجمه Scared
پرسشهای پرتکرار درباره Scared
Scared یعنی چه؟
احساس ترس یا وحشت
معنی Scared به فارسی چیست؟
احساس ترس یا وحشت
تعریف Scared چیست؟
ترسیده از چیزی یا نگران اینکه چیزی بد ممکن است اتفاق بیفتد
چطور از Scared در یک جمله استفاده کنیم؟
She was scared of the dark and refused to go into the basement.
میتوانی مثال دیگری از Scared بزنی؟
The loud noise made him feel scared and anxious.
مترادفهای Scared چیست؟
گزینههای رایج شامل frightened, afraid, terrified, worried است.
متضاد Scared چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, unafraid, confident است.
چه واژههایی با Scared میآیند؟
معمولاً با be, be running, feel, extremely, fairly, very, about, at, of, scared out of your wits, scared stiff, scared to death همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Scared چیست؟
Confusing 'scared' with 'scare' — 'scare' is the verb. Using 'scared' without a preposition, like 'scared of the dark.' Saying 'I am scary' instead of 'I am scared.'
Scared چطور تلفظ میشود؟
US: /["/skerd/"]/, UK: /["/skeəd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Scared استفاده کنم؟
در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره رایجتر است. از استفاده در بحثهای بسیار جدی که ممکن است اصطلاحات رسمیتری مانند 'نگران' مناسبتر باشد، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Scared چیست؟
"Scared" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


















