معنی به فارسی

informal10K+

از ترس مردن

UK//skɛəd tə dɛθ//US//skɛrd tə dɛθ//

معنی Scared to death

To be extremely frightened; terrified.

بسیار ترسیده؛ وحشت‌زده.

In simple words: Extremely afraid or frightened.

بسیار ترسیده یا وحشت‌زده.

Scared to death در یک جمله

  • She was scared to death when she saw the snake.او وقتی مار را دید از ترس مرد.
  • He was scared to death during the horror movie.او در طول فیلم ترسناک از ترس مرد.
  • They were scared to death when the thunder struck.آنها وقتی رعد و برق زد از ترس مردند.
  • I was scared to death at the haunted house last Halloween.من در خانه جن‌زده در هالووین گذشته از ترس مردم.

چطور از Scared to death استفاده کنیم

Used in informal contexts to describe extreme fear. Avoid in formal writing; consider alternatives like 'terrified' or 'frightened'.

در موقعیت‌های غیررسمی برای توصیف ترس شدید استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید؛ به جای آن می‌توانید از کلماتی مثل 'وحشت‌زده' یا 'ترسیده' استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a ghost so scary it could scare someone to death!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Scared to death

  • scared to death of spiders
  • scared to death at night
  • scared to death at the idea
  • scared to death during a storm
  • scared to death when traveling

Synonyms for Scared to death

Common mistakes with Scared to death

  • Used too literally; it's an idiom, not actual death.
  • Confused with 'scared to bits' or other similar phrases.
  • Misused in formal contexts.

Compare Scared to death with Frightened, Afraid

Scared to death appears in

Scared to death به زبان‌های دیگر

More idioms like Scared to death

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Scared to death جمله با
  • Scared to death معنی
  • Scared to death یعنی چه
  • Scared to death به فارسی
  • Scared to death تلفظ
  • Scared to death جمله برای
  • Scared to death به انگلیسی
  • ترجمه Scared to death

پرسش‌های پرتکرار درباره Scared to death

Scared to death یعنی چه؟

بسیار ترسیده یا وحشت‌زده.

معنی Scared to death به فارسی چیست؟

بسیار ترسیده یا وحشت‌زده.

تعریف Scared to death چیست؟

بسیار ترسیده؛ وحشت‌زده.

چطور از Scared to death در یک جمله استفاده کنیم؟

She was scared to death when she saw the snake.

می‌توانی مثال دیگری از Scared to death بزنی؟

He was scared to death during the horror movie.

مترادف‌های Scared to death چیست؟

گزینه‌های رایج شامل terrified, alarmed, frightened, petrified, afraid است.

چه واژه‌هایی با Scared to death می‌آیند؟

معمولاً با scared to death of spiders, scared to death at night, scared to death at the idea, scared to death during a storm, scared to death when traveling همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Scared to death چیست؟

Used too literally; it's an idiom, not actual death. Confused with 'scared to bits' or other similar phrases. Misused in formal contexts.

Scared to death چطور تلفظ می‌شود؟

US: //skɛrd tə dɛθ//, UK: //skɛəd tə dɛθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Scared to death رسمی است یا غیررسمی؟

"Scared to death" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Scared to death استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای توصیف ترس شدید استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن پرهیز کنید؛ به جای آن می‌توانید از کلماتی مثل 'وحشت‌زده' یا 'ترسیده' استفاده کنید.