معنی به فارسی

A2verb 2K

Sail

قایقرانی کردن، بادبان

🇬🇧 UK /["/seɪl/","/seɪlz/","/seɪld/","/ˈseɪlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/seɪl/","/seɪlz/","/seɪld/","/ˈseɪlɪŋ/"]/

معنی Sail

to travel on water using sails or an engine

سفر کردن روی آب با استفاده از بادبان یا موتور.

In simple words: To travel on water using a boat with a sail.

با قایق بادبانی روی آب سفر کردن.

Sail در یک جمله

• We will sail across the lake tomorrow.فردا در دریاچه قایقرانی می‌کنیم.
• He loves to sail his boat during the summer.او عاشق این است که تابستان‌ها با قایقش بادبانی کند.
• They plan to sail around the world next year.آنها قصد دارند سال آینده دور دنیا قایقرانی کنند.
• The boat will sail when the wind picks up.وقتی باد شدیدتر شود، قایق حرکت خواهد کرد.
• She watched the sail of the ship as it moved across the horizon.او به بادبان کشتی نگاه کرد که در افق حرکت می‌کرد.

چطور از Sail استفاده کنیم

Used in contexts related to navigation and boating. Can also refer to going smoothly or quickly in a general context. Not typically used in formal writing about other subjects.

در متن‌های مربوط به دریانوردی و قایق‌رانی استفاده می‌شود. در معنای کلی‌تر، به معنی حرکت روان یا سریع هم می‌تواند باشد. معمولاً در نوشته‌های رسمی در مورد موضوعات دیگر استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

sail + object (e.g., sail a boat)

Memory hint

Think of a big boat with sails gliding over the water — it's smooth sailing!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sail

• gracefully
• serenely
• smoothly
• know how to
• learn to
• teach somebody to
• across
• around
• round
• gracefully
• serenely
• smoothly
• know how to
• learn to
• teach somebody to
• across
• around
• round
• gracefully
• serenely
• smoothly
• know how to
• learn to
• teach somebody to
• across
• around
• round

Synonyms for Sail

• navigate
• cruise
• glide
• fly
• float

Opposites of Sail

• sink
• drift

Common mistakes with Sail

• Confused with 'sale' in writing.
• Using 'sail' intransitively without mentioning the object.
• Mistakenly using 'sail' in non-water contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sail

Sail یعنی چه؟

با قایق بادبانی روی آب سفر کردن.

معنی Sail به فارسی چیست؟

با قایق بادبانی روی آب سفر کردن.

تعریف Sail چیست؟

سفر کردن روی آب با استفاده از بادبان یا موتور.

چطور از Sail در یک جمله استفاده کنیم؟

We will sail across the lake tomorrow.

می‌توانی مثال دیگری از Sail بزنی؟

He loves to sail his boat during the summer.

مترادف‌های Sail چیست؟

گزینه‌های رایج شامل navigate, cruise, glide, fly, float است.

متضاد Sail چیست؟

معناهای مخالف شامل sink, drift است.

چه واژه‌هایی با Sail می‌آیند؟

معمولاً با gracefully, serenely, smoothly, know how to, learn to, teach somebody to, across, around, round, gracefully, serenely, smoothly, know how to, learn to, teach somebody to, across, around, round, gracefully, serenely, smoothly, know how to, learn to, teach somebody to, across, around, round همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sail چیست؟

Confused with 'sale' in writing. Using 'sail' intransitively without mentioning the object. Mistakenly using 'sail' in non-water contexts.

Sail چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/seɪl/","/seɪlz/","/seɪld/","/ˈseɪlɪŋ/"]/, UK: /["/seɪl/","/seɪlz/","/seɪld/","/ˈseɪlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sail استفاده کنم؟

در متن‌های مربوط به دریانوردی و قایق‌رانی استفاده می‌شود. در معنای کلی‌تر، به معنی حرکت روان یا سریع هم می‌تواند باشد. معمولاً در نوشته‌های رسمی در مورد موضوعات دیگر استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Sail چیست؟

"Sail" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.