معنی به فارسی
شایعه
معنی Rumour
a piece of information, or a story, that people talk about, but that may not be true
یک قطعه اطلاعات یا داستانی که مردم دربارهاش صحبت میکنند، اما ممکن است درست نباشد
In simple words: A story that people talk about but is not proven to be true.
داستانی که مردم دربارهاش صحبت میکنند اما ثابت نشده که درست باشد.
Rumour در یک جمله
- There is a rumour that the company will be announcing layoffs next month.شایعهای وجود دارد که شرکت در ماه آینده اخراجها را اعلام خواهد کرد.
- The rumour about the celebrity couple breaking up turned out to be false.شایعه درباره جدایی زوج سلبریتی در نهایت نادرست از آب درآمد.
- A persistent rumour spread throughout the school that the principal was retiring.شایعهای مداوم در مدرسه پخش شد که مدیر در حال بازنشستگی است.
- Rumour has it that the new movie will be a huge hit.شایعهای وجود دارد که فیلم جدید یک موفقیت بزرگ خواهد بود.
- He refused to believe the rumour until he saw official confirmation.او تا زمانی که تأیید رسمی را نبیند، به شایعه ایمان نیاورد.
چطور از Rumour استفاده کنیم
Use 'rumour' in social contexts where gossip or unverified information is discussed. Avoid in formal reports or academic writing.
از 'شایعه' در موقعیتهای اجتماعی که در آن شایعات یا اطلاعات تأیید نشده بحث میشود استفاده کنید. در گزارشهای رسمی یا نوشتارهای علمی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'roomer' – imagine people whispering secrets in a room.
واژههای مرتبط
Collocations with Rumour
Common mistakes with Rumour
- Confused with ' rumor' in American English; 'rumour' is British English.
- Using 'rumour' as a verb (incorrect); it's only a noun.
- Mistaking 'rumour' for facts; a rumour is not confirmed information.
Rumour appears in
Rumour به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شائعة
قصة الناس يتكلمون عنها بس مو متأكدين إنها صح.
- Bengaliবাংলা
গুজব
এমন একটি গল্প যা নিয়ে মানুষ আলোচনা করে কিন্তু সত্যি বলে প্রমাণিত হয়নি।
- GermanDeutsch
Gerücht
Eine Geschichte, über die die Leute reden, die aber nicht bewiesen ist.
- SpanishEspañol
Rumor
Una historia de la que la gente habla pero no está probada que sea cierta.
- FrenchFrançais
Rumeur
Une histoire dont les gens parlent, mais dont on n'a pas prouvé qu'elle était vraie.
- Hindiहिन्दी
अफवाह
एक कहानी जिसके बारे में लोग बात करते हैं लेकिन यह सच साबित नहीं हुई है।
- ItalianItaliano
Voci
Una storia di cui la gente parla ma che non è provato essere vera.
- PortuguesePortuguês
Rumor
Uma história que as pessoas comentam, mas que não se sabe se é verdade.
- RussianРусский
Слух
История, о которой говорят, но которая не доказана как правда.
- Urduاردو
افواہ, افواہیں
ایک ایسی کہانی جس کے بارے میں لوگ بات کرتے ہیں لیکن یہ سچ ثابت نہیں ہوئی ہے۔
- Chinese中文
传闻,谣言
大家议论但没被证实是真的故事。
More words like Rumour
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Rumour جمله با
- Rumour معنی
- Rumour یعنی چه
- Rumour به فارسی
- Rumour تلفظ
- Rumour جمله برای
- Rumour به انگلیسی
- ترجمه Rumour
پرسشهای پرتکرار درباره Rumour
Rumour یعنی چه؟
داستانی که مردم دربارهاش صحبت میکنند اما ثابت نشده که درست باشد.
معنی Rumour به فارسی چیست؟
داستانی که مردم دربارهاش صحبت میکنند اما ثابت نشده که درست باشد.
تعریف Rumour چیست؟
یک قطعه اطلاعات یا داستانی که مردم دربارهاش صحبت میکنند، اما ممکن است درست نباشد
چطور از Rumour در یک جمله استفاده کنیم؟
There is a rumour that the company will be announcing layoffs next month.
میتوانی مثال دیگری از Rumour بزنی؟
The rumour about the celebrity couple breaking up turned out to be false.
مترادفهای Rumour چیست؟
گزینههای رایج شامل gossip, tale, scuttlebutt, report, buzz است.
متضاد Rumour چیست؟
معناهای مخالف شامل fact, truth است.
چه واژههایی با Rumour میآیند؟
معمولاً با malicious, nasty, scurrilous, start, fuel, spread, circulate, get around, go around, factory, mill, amid rumours, rumour about, rumour concerning, rumour has it that…, there is no truth in the rumour همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Rumour چیست؟
Confused with ' rumor' in American English; 'rumour' is British English. Using 'rumour' as a verb (incorrect); it's only a noun. Mistaking 'rumour' for facts; a rumour is not confirmed information.
Rumour چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈruːmər/"]/, UK: /["/ˈruːmə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Rumour استفاده کنم؟
از 'شایعه' در موقعیتهای اجتماعی که در آن شایعات یا اطلاعات تأیید نشده بحث میشود استفاده کنید. در گزارشهای رسمی یا نوشتارهای علمی از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Rumour چیست؟
"Rumour" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
