معنی به فارسی
حکم
معنی Ruling
an official decision made by somebody in a position of authority, especially a judge
یک تصمیم رسمی که توسط فردی در مقام اقتدار، به ویژه قاضی، اتخاذ میشود.
In simple words: An official decision or order made by someone in power.
یه تصمیم یا دستور رسمی که یه نفر که قدرته گرفته.
Ruling در یک جمله
- The court will make its ruling on the case next week.دادگاه هفته آینده حکم خود را در مورد این پرونده اعلام خواهد کرد.
- The company intends to appeal against the ruling that it was negligent.
- The court overturned the original ruling.
- The judge's ruling is based on legal precedent.
- The newspaper said that this was a ruling in favour of freedom of speech.
- the European Court's ruling against detention without trial
چطور از Ruling استفاده کنیم
Often used in legal contexts to describe decisions made by judges. It may not be appropriate in casual conversation.
اغلب در زمینههای حقوقی برای توصیف تصمیمات قضات استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره مناسب نباشد.
Grammar pattern
ruling + object
Memory hint
Think of 'ruling' like a king making a decree; it’s a decision from someone in charge.
واژههای مرتبط
Collocations with Ruling
Opposites of Ruling
- submission
- disobedience
- defiance
Common mistakes with Ruling
- Confused with 'ruling' as a verb instead of a noun.
- Using 'ruling' to describe an opinion rather than an official decision.
- Incorrectly using 'ruling' without a specific context, such as the type of case.
Ruling appears in
Ruling به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حُكم
قرار رسمي أو أمر يصدره شخص ذو سلطة.
- Bengaliবাংলা
রায়
ক্ষমতায় থাকা কারো দ্বারা নেওয়া একটি আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত বা আদেশ।
- GermanDeutsch
Urteil
Eine offizielle Entscheidung oder Anordnung von jemandem, der an der Macht ist.
- SpanishEspañol
Fallo, Decisión, Sentencia
Una decisión u orden oficial tomada por alguien en el poder.
- FrenchFrançais
Décision, Arrêt
Une décision ou un ordre officiel émis par une personne au pouvoir.
- Hindiहिन्दी
निर्णय
किसी शक्तिशाली व्यक्ति द्वारा लिया गया एक आधिकारिक निर्णय या आदेश।
- ItalianItaliano
Sentenza, Decisione, Ordinanza
Una decisione o un ordine ufficiale preso da qualcuno al potere.
- PortuguesePortuguês
Decisão
Uma decisão ou ordem oficial feita por alguém no poder.
- RussianРусский
Решение
Официальное решение или приказ, вынесенный кем-то у власти.
- Urduاردو
فیصلہ، حکم
کسی بااختیار شخص کا سرکاری فیصلہ یا حکم۔
- Chinese中文
裁决,判决
有权势的人做出的官方决定或命令。
More words like Ruling
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ruling جمله با
- Ruling معنی
- Ruling یعنی چه
- Ruling به فارسی
- Ruling تلفظ
- Ruling جمله برای
- Ruling به انگلیسی
- ترجمه Ruling
پرسشهای پرتکرار درباره Ruling
Ruling یعنی چه؟
یه تصمیم یا دستور رسمی که یه نفر که قدرته گرفته.
معنی Ruling به فارسی چیست؟
یه تصمیم یا دستور رسمی که یه نفر که قدرته گرفته.
تعریف Ruling چیست؟
یک تصمیم رسمی که توسط فردی در مقام اقتدار، به ویژه قاضی، اتخاذ میشود.
چطور از Ruling در یک جمله استفاده کنیم؟
The court will make its ruling on the case next week.
میتوانی مثال دیگری از Ruling بزنی؟
The company intends to appeal against the ruling that it was negligent.
مترادفهای Ruling چیست؟
گزینههای رایج شامل decision, verdict, judgment, order, decree است.
متضاد Ruling چیست؟
معناهای مخالف شامل submission, disobedience, defiance است.
چه واژههایی با Ruling میآیند؟
معمولاً با authoritative, definitive, unanimous, give, hand down, issue, ruling against, ruling by, ruling in favour/favor of همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ruling چیست؟
Confused with 'ruling' as a verb instead of a noun. Using 'ruling' to describe an opinion rather than an official decision. Incorrectly using 'ruling' without a specific context, such as the type of case.
Ruling چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈruːlɪŋ/"]/, UK: /["/ˈruːlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ruling استفاده کنم؟
اغلب در زمینههای حقوقی برای توصیف تصمیمات قضات استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره مناسب نباشد.
سطح CEFR برای Ruling چیست؟
"Ruling" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



















