معنی به فارسی

B1 1K

Judgment

قضاوت، حکم

🇬🇧 UK //ˈdʒʌdʒ.mənt// 🇺🇸 US //ˈdʒʌdʒ.mənt//

معنی Judgment

The act of forming an opinion or decision about something.

فرایند شکل دادن به یک نظر یا تصمیم در مورد چیزی.

In simple words: A decision about someone or something.

یه تصمیمی که در مورد کسی یا چیزی می‌گیری.

Judgment در یک جمله

• His judgment in the matter was unexpected.قضاوتش تو اون مسئله غیرمنتظره بود.
• She made a snap judgment based on first impressions.
• It's important to keep your judgment unbiased.
• The jury's judgment will be rendered tomorrow.
• Don't rush your judgment; take your time.

چطور از Judgment استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'decision' may be preferred.

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. تو مکالمه‌های خودمونی بهتره از کلمه‌های ساده‌تر مثل «تصمیم» استفاده کنی.

Grammar pattern

make + judgment

Memory hint

Think of 'judge' making a decision, and 'ment' means the result.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Judgment

• make a judgment
• snap judgment
• sound judgment
• judgment call
• poor judgment

Synonyms for Judgment

• decision
• conclusion
• opinion
• assessment
• evaluation

Opposites of Judgment

• indecision
• confusion
• naivety

Common mistakes with Judgment

• Confused with 'judgement' (alternative spelling).
• Using as a verb instead of a noun.
• Misplacing the emphasis in pronunciation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Judgment

Judgment یعنی چه؟

یه تصمیمی که در مورد کسی یا چیزی می‌گیری.

معنی Judgment به فارسی چیست؟

یه تصمیمی که در مورد کسی یا چیزی می‌گیری.

تعریف Judgment چیست؟

فرایند شکل دادن به یک نظر یا تصمیم در مورد چیزی.

چطور از Judgment در یک جمله استفاده کنیم؟

His judgment in the matter was unexpected.

می‌توانی مثال دیگری از Judgment بزنی؟

She made a snap judgment based on first impressions.

مترادف‌های Judgment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل decision, conclusion, opinion, assessment, evaluation است.

متضاد Judgment چیست؟

معناهای مخالف شامل indecision, confusion, naivety است.

چه واژه‌هایی با Judgment می‌آیند؟

معمولاً با make a judgment, snap judgment, sound judgment, judgment call, poor judgment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Judgment چیست؟

Confused with 'judgement' (alternative spelling). Using as a verb instead of a noun. Misplacing the emphasis in pronunciation.

Judgment چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈdʒʌdʒ.mənt//, UK: //ˈdʒʌdʒ.mənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Judgment استفاده کنم؟

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. تو مکالمه‌های خودمونی بهتره از کلمه‌های ساده‌تر مثل «تصمیم» استفاده کنی.

سطح CEFR برای Judgment چیست؟

"Judgment" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.