معنی به فارسی

C2adjective formal 10K+

Unanimous

متفق‌القول

🇬🇧 UK //juːˈnæn.ɪ.məs// 🇺🇸 US //juˈnæn.ɪ.məs//

معنی Unanimous

In complete agreement, with all members in accord.

در توافق کامل، با همه اعضا در توافق.

In simple words: Everyone agrees or has the same opinion.

همه موافقند یا نظر یکسانی دارند.

Unanimous در یک جمله

• The decision was unanimous among the committee members.تصمیم در میان اعضای کمیته متفق‌القول بود.
• They reached a unanimous agreement on the new policy.آنها به توافق متفق‌القولی در مورد سیاست جدید رسیدند.
• The vote was unanimous, reflecting a shared vision.رای‌گیری متفق‌القول بود و نشان‌دهنده یک دیدگاه مشترک بود.
• A unanimous decision is rare in large organizations.تصمیم متفق‌القول در سازمان‌های بزرگ نادر است.
• The jury delivered a unanimous verdict after deliberation.هیئت منصفه پس از بررسی، حکم متفق‌القولی صادر کرد.

چطور از Unanimous استفاده کنیم

Used mostly in formal contexts, like legal or parliamentary discussions. Avoid in casual conversations.

بیشتر در زمینه‌های رسمی، مانند بحث‌های قانونی یا پارلمانی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Imagine a team of people all giving a thumbs up together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Unanimous

• unanimous decision
• unanimous agreement
• unanimous vote

Synonyms for Unanimous

• unified
• concordant
• consistent
• unified
• in agreement

Opposites of Unanimous

• disunited
• divided

Common mistakes with Unanimous

• Confused with 'unison' which relates to sound.
• Using it in informal conversations where it's inappropriate.
• Incorrectly assuming it applies to large groups without consensus.

پرسش‌های پرتکرار درباره Unanimous

Unanimous یعنی چه؟

همه موافقند یا نظر یکسانی دارند.

معنی Unanimous به فارسی چیست؟

همه موافقند یا نظر یکسانی دارند.

تعریف Unanimous چیست؟

در توافق کامل، با همه اعضا در توافق.

چطور از Unanimous در یک جمله استفاده کنیم؟

The decision was unanimous among the committee members.

می‌توانی مثال دیگری از Unanimous بزنی؟

They reached a unanimous agreement on the new policy.

مترادف‌های Unanimous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unified, concordant, consistent, unified, in agreement است.

متضاد Unanimous چیست؟

معناهای مخالف شامل disunited, divided است.

چه واژه‌هایی با Unanimous می‌آیند؟

معمولاً با unanimous decision, unanimous agreement, unanimous vote همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Unanimous چیست؟

Confused with 'unison' which relates to sound. Using it in informal conversations where it's inappropriate. Incorrectly assuming it applies to large groups without consensus.

Unanimous چطور تلفظ می‌شود؟

US: //juˈnæn.ɪ.məs//, UK: //juːˈnæn.ɪ.məs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Unanimous رسمی است یا غیررسمی؟

"Unanimous" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Unanimous استفاده کنم؟

بیشتر در زمینه‌های رسمی، مانند بحث‌های قانونی یا پارلمانی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Unanimous چیست؟

"Unanimous" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.