معنی به فارسی
بازبینی، تجدید نظر
معنی Revision
a change or set of changes to something
یک تغییر یا مجموعهای از تغییرات در چیزی
In simple words: Going over something again to improve it or prepare for a test.
مرور دوباره چیزی برای بهتر کردنش یا آماده شدن برای امتحان.
Revision در یک جمله
- She spent the weekend doing revision for her final exams.او آخر هفته را صرف مرور درسها برای امتحانات نهایی خود کرد.
- Revision of the report revealed several errors in the data.بازبینی گزارش چندین خطا را در دادهها آشکار کرد.
- The revision process involved updating the policy to reflect new regulations.فرآیند بازبینی شامل بهروزرسانی خطمشی برای منعکس کردن مقررات جدید بود.
- His revision notes helped him remember key points during the test.یادداشتهای بازبینی او به او کمک کرد تا نکات کلیدی را در طول امتحان به خاطر بیاورد.
- They made a revision to the contract after discussing the terms with their lawyer.آنها پس از بحث در مورد شرایط با وکیل خود، بازبینیای در قرارداد انجام دادند.
- Revision of his draft improved the overall clarity and flow of the essay.بازبینی پیشنویس او وضوح و جریان کلی مقاله را بهبود بخشید.
- The teacher encouraged regular revision to ensure strong understanding of the material.معلم برای اطمینان از درک قوی مطالب، بازبینی منظم را تشویق کرد.
چطور از Revision استفاده کنیم
Use 'revision' when discussing studying or editing work. It's common in academic contexts but not often used in informal speech or casual settings.
وقتی درباره مطالعه یا ویرایش کار صحبت میکنید از «بازبینی» استفاده کنید. این کلمه در محیطهای آکادمیک رایج است اما در گفتار غیررسمی یا موقعیتهای معمولی زیاد استفاده نمیشود.
Grammar pattern
revision + of subject/topic
Memory hint
Think of 'revise' as 're-see' — looking at something again.
واژههای مرتبط
Collocations with Revision
Common mistakes with Revision
- Confused with 'revising' as a present participle.
- Using 'revision' when referring to initial drafts instead of edits.
- Mixing up 'revision' with 'review' or 'revisionist'.
Revision appears in
Revision به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مراجعة
إعادة النظر في شيء ما لتحسينه أو التحضير لاختبار.
- Bengaliবাংলা
রিভিশন
পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত হতে বা উন্নত করতে কিছু আবার দেখে নেওয়া।
- GermanDeutsch
Überarbeitung
Etwas noch einmal durchgehen, um es zu verbessern oder sich auf eine Prüfung vorzubereiten.
- SpanishEspañol
Revisión
Repasar algo para mejorarlo o prepararse para un examen.
- FrenchFrançais
Révision
Revoir quelque chose pour l'améliorer ou se préparer à un examen.
- Hindiहिन्दी
संशोधन
किसी चीज़ को बेहतर बनाने या परीक्षा की तैयारी के लिए उसे दोबारा देखना।
- ItalianItaliano
Revisione
Ripassare qualcosa per migliorarlo o prepararsi per un test.
- PortuguesePortuguês
Revisão
Revisitar algo para melhorar ou se preparar para uma prova.
- RussianРусский
Пересмотр, Редактирование, Повторение
Пересмотр чего-либо для улучшения или подготовки к тесту.
- Urduاردو
نظر ثانی، نظر ثانی کرنا
بہتر بنانے یا امتحان کی تیاری کے لیے کسی چیز کو دوبارہ دیکھنا۔
- Chinese中文
修改, 复习
重新审视某事物以改进它或为考试做准备。
More words like Revision
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Revision جمله با
- Revision معنی
- Revision یعنی چه
- Revision به فارسی
- Revision تلفظ
- Revision جمله برای
- Revision به انگلیسی
- ترجمه Revision
پرسشهای پرتکرار درباره Revision
Revision یعنی چه؟
مرور دوباره چیزی برای بهتر کردنش یا آماده شدن برای امتحان.
معنی Revision به فارسی چیست؟
مرور دوباره چیزی برای بهتر کردنش یا آماده شدن برای امتحان.
تعریف Revision چیست؟
یک تغییر یا مجموعهای از تغییرات در چیزی
چطور از Revision در یک جمله استفاده کنیم؟
She spent the weekend doing revision for her final exams.
میتوانی مثال دیگری از Revision بزنی؟
Revision of the report revealed several errors in the data.
مترادفهای Revision چیست؟
گزینههای رایج شامل editing, review, amendment, study, reexamination است.
متضاد Revision چیست؟
معناهای مخالف شامل neglect, ignore است.
چه واژههایی با Revision میآیند؟
معمولاً با complete, drastic, extensive, propose, recommend, suggest, revision in, revision to, the process of revision, complete, drastic, extensive, propose, recommend, suggest, revision in, revision to, the process of revision, do, class, course, lesson, revision for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Revision چیست؟
Confused with 'revising' as a present participle. Using 'revision' when referring to initial drafts instead of edits. Mixing up 'revision' with 'review' or 'revisionist'.
Revision چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈvɪʒn/"]/, UK: /["/rɪˈvɪʒn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Revision استفاده کنم؟
وقتی درباره مطالعه یا ویرایش کار صحبت میکنید از «بازبینی» استفاده کنید. این کلمه در محیطهای آکادمیک رایج است اما در گفتار غیررسمی یا موقعیتهای معمولی زیاد استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Revision چیست؟
"Revision" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

