معنی به فارسی

B2noun 3K

Phenomenon

پدیده

🇬🇧 UK /["/fəˈnɒmɪnən/","/fəˈnɒmɪnə/"]/ 🇺🇸 US /["/fəˈnɑːmɪnən/","/fəˈnɑːmɪnə/"]/

معنی Phenomenon

a fact or an event in nature or society, especially one that is not fully understood

واقعیت یا رویدادی در طبیعت یا جامعه، به ویژه چیزی که کاملاً درک نشده است

In simple words: An event or fact that can be seen or noticed.

چیزی که اتفاق می‌افتد و قابل مشاهده یا درک است.

Phenomenon در یک جمله

• The Aurora Borealis is a natural phenomenon that attracts many visitors to the Arctic.شفق قطبی پدیده‌ای طبیعی است که بازدیدکنندگان زیادی را به قطب شمال جذب می‌کند.
• The researchers studied a new phenomenon in quantum physics that defies explanation.
• Rainbows are a beautiful phenomenon that occurs after rainfall and sunlight.
• The phenomenon of global warming has significant implications for our future.
• The social media phenomenon has changed the way we communicate.

چطور از Phenomenon استفاده کنیم

Use 'phenomenon' to refer to something remarkable or unusual. It's suitable for academic or scientific contexts, but can feel overly formal in casual conversation.

از «پدیده» برای اشاره به چیزی قابل توجه یا غیرعادی استفاده می‌شود. این کلمه برای زمینه‌های علمی یا آکادمیک مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'fennomenon' — imagine someone exclaiming at a fantastic sight.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Phenomenon

• common
• universal
• widespread
• investigate
• examine
• observe
• arise
• emerge
• happen
• common
• universal
• widespread
• investigate
• examine
• observe
• arise
• emerge
• happen

Synonyms for Phenomenon

• event
• occurrence
• fact
• situation
• happening

Opposites of Phenomenon

• normality
• regularity

Common mistakes with Phenomenon

• Confused with 'phenomena' which is the plural form.
• Omitting the article, e.g., saying 'phenomenon' without 'a' or 'the'.
• Using it in too informal contexts where simpler words would be better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Phenomenon

Phenomenon یعنی چه؟

چیزی که اتفاق می‌افتد و قابل مشاهده یا درک است.

معنی Phenomenon به فارسی چیست؟

چیزی که اتفاق می‌افتد و قابل مشاهده یا درک است.

تعریف Phenomenon چیست؟

واقعیت یا رویدادی در طبیعت یا جامعه، به ویژه چیزی که کاملاً درک نشده است

چطور از Phenomenon در یک جمله استفاده کنیم؟

The Aurora Borealis is a natural phenomenon that attracts many visitors to the Arctic.

می‌توانی مثال دیگری از Phenomenon بزنی؟

The researchers studied a new phenomenon in quantum physics that defies explanation.

مترادف‌های Phenomenon چیست؟

گزینه‌های رایج شامل event, occurrence, fact, situation, happening است.

متضاد Phenomenon چیست؟

معناهای مخالف شامل normality, regularity است.

چه واژه‌هایی با Phenomenon می‌آیند؟

معمولاً با common, universal, widespread, investigate, examine, observe, arise, emerge, happen, common, universal, widespread, investigate, examine, observe, arise, emerge, happen همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Phenomenon چیست؟

Confused with 'phenomena' which is the plural form. Omitting the article, e.g., saying 'phenomenon' without 'a' or 'the'. Using it in too informal contexts where simpler words would be better.

Phenomenon چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fəˈnɑːmɪnən/","/fəˈnɑːmɪnə/"]/, UK: /["/fəˈnɒmɪnən/","/fəˈnɒmɪnə/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Phenomenon استفاده کنم؟

از «پدیده» برای اشاره به چیزی قابل توجه یا غیرعادی استفاده می‌شود. این کلمه برای زمینه‌های علمی یا آکادمیک مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Phenomenon چیست؟

"Phenomenon" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.