معنی به فارسی

A2noun 2K

Permission

اجازه، اذن

🇬🇧 UK /["/pəˈmɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/pərˈmɪʃn/"]/

معنی Permission

the act of allowing somebody to do something, especially when this is done by somebody in a position of authority

اینکه به کسی اجازه داده بشه کاری رو انجام بده، مخصوصا وقتی توسط یه مقام بالاتر این اجازه داده میشه

In simple words: Being allowed to do something

اینکه اجازه داشته باشی کاری رو انجام بدی

Permission در یک جمله

• I need permission from my parents to go out tonight.من برای بیرون رفتن امشب به اجازه پدر و مادرم نیاز دارم.
• You have my permission to use my laptop for the project.برای استفاده از لپ تاپم برای پروژه، اجازه من رو داری.
• Without permission, you cannot enter the building.بدون اجازه، نمیتونی وارد ساختمان بشی.
• She asked for permission to leave the meeting early.اون برای ترک زودهنگام جلسه اجازه خواست.
• It is important to get permission before making changes to the document.قبل از ایجاد تغییرات در سند، گرفتن اجازه مهمه.

چطور از Permission استفاده کنیم

Use 'permission' when talking about getting approval for an action. It's suitable in both formal and informal contexts, but avoid using it in slang settings.

وقتی میخوای در مورد گرفتن تایید برای یه کاری صحبت کنی از 'permission' استفاده کن. هم تو موقعیت های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی تو موقعیت های عامیانه ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

ask for + permission

Memory hint

Think of 'permit'—you need permission to park your car.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Permission

• full
• special
• explicit
• have
• gain
• get
• with somebody’s permission
• without somebody’s permission
• permission for
• by permission of somebody
• full
• special
• explicit
• have
• gain
• get
• with somebody’s permission
• without somebody’s permission
• permission for
• by permission of somebody

Synonyms for Permission

• authorization
• consent
• agreement
• approval
• license

Opposites of Permission

• prohibition
• denial

Common mistakes with Permission

• Using 'permission' instead of 'permit' as a verb
• Saying 'give permission to' instead of 'grant permission to'
• Confusing 'permission' with 'permission slip' which is a specific document

پرسش‌های پرتکرار درباره Permission

Permission یعنی چه؟

اینکه اجازه داشته باشی کاری رو انجام بدی

معنی Permission به فارسی چیست؟

اینکه اجازه داشته باشی کاری رو انجام بدی

تعریف Permission چیست؟

اینکه به کسی اجازه داده بشه کاری رو انجام بده، مخصوصا وقتی توسط یه مقام بالاتر این اجازه داده میشه

چطور از Permission در یک جمله استفاده کنیم؟

I need permission from my parents to go out tonight.

می‌توانی مثال دیگری از Permission بزنی؟

You have my permission to use my laptop for the project.

مترادف‌های Permission چیست؟

گزینه‌های رایج شامل authorization, consent, agreement, approval, license است.

متضاد Permission چیست؟

معناهای مخالف شامل prohibition, denial است.

چه واژه‌هایی با Permission می‌آیند؟

معمولاً با full, special, explicit, have, gain, get, with somebody’s permission, without somebody’s permission, permission for, by permission of somebody, full, special, explicit, have, gain, get, with somebody’s permission, without somebody’s permission, permission for, by permission of somebody همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Permission چیست؟

Using 'permission' instead of 'permit' as a verb Saying 'give permission to' instead of 'grant permission to' Confusing 'permission' with 'permission slip' which is a specific document

Permission چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pərˈmɪʃn/"]/, UK: /["/pəˈmɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Permission استفاده کنم؟

وقتی میخوای در مورد گرفتن تایید برای یه کاری صحبت کنی از 'permission' استفاده کن. هم تو موقعیت های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی تو موقعیت های عامیانه ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Permission چیست؟

"Permission" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.