Cool Mateمعنی به فارسی
هنوز نه
معنی Not yet
Indicates that something has not happened up to this point in time.
نشان میدهد که چیزی تا این لحظه اتفاق نیفتاده است.
In simple words: Not done or finished at this time.
هنوز انجام نشده یا تمام نشده است.
Not yet در یک جمله
- I have not yet completed my assignment.من هنوز تکالیفم را تمام نکردهام.
- The movie has not yet started.فیلم هنوز شروع نشده است.
- He is not yet ready for the exam.او هنوز برای امتحان آماده نیست.
- She has not yet replied to my message.او هنوز به پیام من پاسخ نداده است.
- The results are not yet available.نتایج هنوز در دسترس نیستند.
چطور از Not yet استفاده کنیم
Use 'not yet' to indicate something is still pending. Common in both spoken and written English. Avoid in very formal contexts.
از 'هنوز نه' برای نشان دادن اینکه چیزی هنوز در انتظار است استفاده کنید. هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری رایج است. در موارد بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine you are waiting, saying 'not yet' means it's still coming.
واژههای مرتبط
Collocations with Not yet
- not yet finished
- not yet arrived
- not yet considered
Synonyms for Not yet
- still not
- as yet
- not so far
Common mistakes with Not yet
- Using 'not yet' when something is complete.
- Confusing it with 'not anymore' which implies a change.
- Omitting 'yet' and just saying 'not'.
Not yet appears in
Not yet به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ليس بعد
لم يتم أو لم ينتهِ بعد في هذا الوقت.
- Bengaliবাংলা
এখনও না
এখনও শেষ হয়নি বা সম্পন্ন হয়নি।
- GermanDeutsch
Noch nicht
Zu diesem Zeitpunkt noch nicht erledigt oder fertig.
- SpanishEspañol
Todavía no
No hecho o terminado en este momento.
- FrenchFrançais
Pas encore
Pas encore fait ou terminé.
- Hindiहिन्दी
अभी तक नहीं
अभी तक पूरा या खत्म नहीं हुआ है।
- ItalianItaliano
Non ancora
Non fatto o finito al momento.
- PortuguesePortuguês
Ainda não
Não feito ou terminado ainda.
- RussianРусский
Ещё нет
Ещё не сделано или не закончено к этому времени.
- Urduاردو
ابھی تک نہیں
اس وقت تک مکمل یا ختم نہیں ہوا۔
- Chinese中文
还没有
现在还没做完或完成。
More chunks like Not yet
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
- Mad props
Great respect or admiration given to someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not yet جمله با
- Not yet معنی
- Not yet یعنی چه
- Not yet به فارسی
- Not yet تلفظ
- Not yet جمله برای
- Not yet به انگلیسی
- ترجمه Not yet
پرسشهای پرتکرار درباره Not yet
Not yet یعنی چه؟
هنوز انجام نشده یا تمام نشده است.
معنی Not yet به فارسی چیست؟
هنوز انجام نشده یا تمام نشده است.
تعریف Not yet چیست؟
نشان میدهد که چیزی تا این لحظه اتفاق نیفتاده است.
چطور از Not yet در یک جمله استفاده کنیم؟
I have not yet completed my assignment.
میتوانی مثال دیگری از Not yet بزنی؟
The movie has not yet started.
مترادفهای Not yet چیست؟
گزینههای رایج شامل still not, as yet, not so far است.
چه واژههایی با Not yet میآیند؟
معمولاً با not yet finished, not yet arrived, not yet considered همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not yet چیست؟
Using 'not yet' when something is complete. Confusing it with 'not anymore' which implies a change. Omitting 'yet' and just saying 'not'.
Not yet چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt jɛt//, UK: //nɒt jɛt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not yet استفاده کنم؟
از 'هنوز نه' برای نشان دادن اینکه چیزی هنوز در انتظار است استفاده کنید. هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری رایج است. در موارد بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.