Cool Mateمعنی به فارسی
علاقهای ندارم
معنی Not interested
Unwilling to engage or participate in something.
تمایل نداشتن به شرکت یا درگیر شدن در چیزی.
In simple words: Don't want to know or be involved.
نمیخواهم بدانم یا درگیر شوم.
Not interested در یک جمله
- When he asked if I wanted to join the club, I replied that I was not interested.وقتی از من پرسید که آیا میخواهم به باشگاه بپیوندم، پاسخ دادم که علاقهای ندارم.
- She seemed not interested in attending the event, preferring to stay home.به نظر میرسید که او علاقهای به شرکت در این رویداد ندارد و ترجیح میدهد در خانه بماند.
- I appreciate the offer, but I'm really not interested in that project.از پیشنهادش قدردانی میکنم، اما واقعاً به آن پروژه علاقهای ندارم.
- He mentioned his new hobby, but I was not interested in hearing more about it.او از سرگرمی جدیدش صحبت کرد، اما من علاقهای به شنیدن بیشتر در مورد آن نداشتم.
- After a few minutes of conversation, I realized I was just not interested in this topic.بعد از چند دقیقه صحبت، متوجه شدم که واقعاً به این موضوع علاقهای ندارم.
چطور از Not interested استفاده کنیم
Used in casual conversations to express disinterest. Avoid in formal situations. Can be blunt.
در مکالمات غیررسمی برای ابراز بیعلاقگی استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی اجتناب کنید. ممکن است بیادبانه به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of someone shrugging and saying 'Not interested' when asked about a boring topic.
واژههای مرتبط
Collocations with Not interested
- clearly not interested
- not interested at all
- seem not interested
- generally not interested
- not interested in
Synonyms for Not interested
- disinterested
- unconcerned
- apathetic
- indifferent
- unenthusiastic
Common mistakes with Not interested
- Using it in a formal conversation where politeness is needed.
- Confusing it with 'not interested in' when specifying a subject.
- Overusing it when a softer response is more appropriate.
Not interested appears in
Not interested به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غير مهتم
لا أريد أن أعرف أو أشارك.
- Bengaliবাংলা
আগ্রহী নই
জানতে বা জড়িত হতে চাই না।
- GermanDeutsch
Kein Interesse
Möchte nichts davon wissen oder damit zu tun haben.
- SpanishEspañol
No me interesa
No quiero saber nada o no quiero participar.
- FrenchFrançais
Pas intéressé(e)
Je ne veux pas savoir ou être impliqué.
- Hindiहिन्दी
रुचि नहीं है
जानना या शामिल नहीं होना चाहते।
- ItalianItaliano
Non mi interessa
Non voglio saperne o esserne coinvolto.
- PortuguesePortuguês
Não estou interessado
Não quero saber ou me envolver.
- RussianРусский
Не интересует
Не хочу знать или участвовать.
- Urduاردو
دلچسپی نہیں
جاننا یا شامل ہونا نہیں چاہتا۔
- Chinese中文
不感兴趣
不想知道或不想参与。
More phrases like Not interested
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
- Mad props
Great respect or admiration given to someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not interested جمله با
- Not interested معنی
- Not interested یعنی چه
- Not interested به فارسی
- Not interested تلفظ
- Not interested جمله برای
- Not interested به انگلیسی
- ترجمه Not interested
پرسشهای پرتکرار درباره Not interested
Not interested یعنی چه؟
نمیخواهم بدانم یا درگیر شوم.
معنی Not interested به فارسی چیست؟
نمیخواهم بدانم یا درگیر شوم.
تعریف Not interested چیست؟
تمایل نداشتن به شرکت یا درگیر شدن در چیزی.
چطور از Not interested در یک جمله استفاده کنیم؟
When he asked if I wanted to join the club, I replied that I was not interested.
میتوانی مثال دیگری از Not interested بزنی؟
She seemed not interested in attending the event, preferring to stay home.
مترادفهای Not interested چیست؟
گزینههای رایج شامل disinterested, unconcerned, apathetic, indifferent, unenthusiastic است.
چه واژههایی با Not interested میآیند؟
معمولاً با clearly not interested, not interested at all, seem not interested, generally not interested, not interested in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not interested چیست؟
Using it in a formal conversation where politeness is needed. Confusing it with 'not interested in' when specifying a subject. Overusing it when a softer response is more appropriate.
Not interested چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt ˈɪntrəstɪd//, UK: //nɒt ˈɪntrəstɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Not interested رسمی است یا غیررسمی؟
"Not interested" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Not interested استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای ابراز بیعلاقگی استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی اجتناب کنید. ممکن است بیادبانه به نظر برسد.