Cool Mateمعنی به فارسی
اصلا
معنی Not at all
Used to emphasize a complete negation or absence.
برای تاکید روی اینکه چیزی به هیچ وجه وجود ندارد یا اتفاق نیفتاده است.
In simple words: not even a little bit
به هیچ وجه، اصلا
Not at all در یک جمله
- I didn't like the movie, not at all.من اصلا از فیلم خوشم نیامد.
- Are you tired? Not at all, I'm full of energy!خسته ای؟ اصلا، من پر از انرژیم!
- She is not at all interested in joining the club.
- I agree with you, not at all!
چطور از Not at all استفاده کنیم
Use 'not at all' to emphasize complete disagreement or absence. It's appropriate in both spoken and written contexts but less common in formal writing.
وقتی میخواهید بگویید چیزی اصلا درست نیست یا اصلا وجود ندارد، از «اصلا» استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار به کار میرود اما در نوشتههای رسمی کمتر استفاده میشود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of it as 'not any' — imagine an empty jar.
واژههای مرتبط
Collocations with Not at all
- not at all worried
- not at all surprising
- not at all offended
Synonyms for Not at all
- not in the least
- not a bit
- not whatsoever
- by no means
Common mistakes with Not at all
- Confusing with 'not really' which is less absolute.
- Using it in formal contexts where a less emphatic phrase is better.
- Omitting it when it's necessary for clarity.
Not at all appears in
Not at all به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ولا بأي شكل من الأشكال
مش شوية خالص
- Bengaliবাংলা
একদম না
একটুও না
- GermanDeutsch
Überhaupt nicht
gar nicht
- SpanishEspañol
Para nada
ni un poquito
- FrenchFrançais
Pas du tout
pas même un petit peu
- Hindiहिन्दी
बिल्कुल नहीं
ज़रा भी नहीं
- ItalianItaliano
Per niente
neanche un pochino
- PortuguesePortuguês
De jeito nenhum, Nem um pouco
nem um pouquinho
- RussianРусский
Вовсе нет, Нисколько
ни капельки
- Urduاردو
بالکل نہیں
ذرا بھی نہیں
- Chinese中文
一点也不, 完全不
一点点都没有
More chunks like Not at all
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not at all جمله با
- Not at all معنی
- Not at all یعنی چه
- Not at all به فارسی
- Not at all تلفظ
- Not at all جمله برای
- Not at all به انگلیسی
- ترجمه Not at all
پرسشهای پرتکرار درباره Not at all
Not at all یعنی چه؟
به هیچ وجه، اصلا
معنی Not at all به فارسی چیست؟
به هیچ وجه، اصلا
تعریف Not at all چیست؟
برای تاکید روی اینکه چیزی به هیچ وجه وجود ندارد یا اتفاق نیفتاده است.
چطور از Not at all در یک جمله استفاده کنیم؟
I didn't like the movie, not at all.
میتوانی مثال دیگری از Not at all بزنی؟
Are you tired? Not at all, I'm full of energy!
مترادفهای Not at all چیست؟
گزینههای رایج شامل not in the least, not a bit, not whatsoever, by no means است.
متضاد Not at all چیست؟
معناهای مخالف شامل at all, somewhat, partially است.
چه واژههایی با Not at all میآیند؟
معمولاً با not at all worried, not at all surprising, not at all offended همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not at all چیست؟
Confusing with 'not really' which is less absolute. Using it in formal contexts where a less emphatic phrase is better. Omitting it when it's necessary for clarity.
Not at all چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt æt ɔl//, UK: //nɒt æt ɔːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not at all استفاده کنم؟
وقتی میخواهید بگویید چیزی اصلا درست نیست یا اصلا وجود ندارد، از «اصلا» استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار به کار میرود اما در نوشتههای رسمی کمتر استفاده میشود.