معنی به فارسی

A2noun 1K

Noise

صدا، سروصدا

🇬🇧 UK /["/nɔɪz/"]/ 🇺🇸 US /["/nɔɪz/"]/

معنی Noise

a sound, especially when it is loud, unpleasant or frightening

صدایی که بلند، ناخوشایند یا ترسناک است

In simple words: A sound that is loud or unpleasant.

صدای بلند یا ناخوشایند.

Noise در یک جمله

• The noise from the traffic made it hard to concentrate.صدای ترافیک تمرکز را سخت کرده بود.
• There was a loud noise coming from the construction site.صدای بلندی از محل ساخت‌وساز می‌آمد.
• She couldn't sleep because of the noise next door.
• He made a lot of noise when he dropped the books.
• They complained about the noise during the late-night party.

چطور از Noise استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. 'Noise' is appropriate to describe unwanted sound in environmental discussions, but can also be used informally when talking about distractions.

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. «سروصدا» برای توصیف صدای ناخواسته در بحث‌های محیطی مناسب است، اما می‌تواند به طور غیررسمی هنگام صحبت در مورد حواس‌پرتی‌ها نیز استفاده شود.

Grammar pattern

noise + noun (e.g. noise level)

Memory hint

Think of 'noise' as 'an annoying voice'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Noise

• deafening
• loud
• awful
• create
• emit
• generate
• come from something
• become louder
• get louder
• level
• pollution
• reduction
• above the noise
• over the noise
• noise from

Synonyms for Noise

• sound
• racket
• din
• commotion
• hustle

Opposites of Noise

• silence
• calm
• quiet

Common mistakes with Noise

• Confused with 'noisy' which describes something that makes noise.
• Using 'noises' when talking about noise in general.
• Misunderstanding 'noise' as only loud sound, ignoring softer unpleasant sounds.

پرسش‌های پرتکرار درباره Noise

Noise یعنی چه؟

صدای بلند یا ناخوشایند.

معنی Noise به فارسی چیست؟

صدای بلند یا ناخوشایند.

تعریف Noise چیست؟

صدایی که بلند، ناخوشایند یا ترسناک است

چطور از Noise در یک جمله استفاده کنیم؟

The noise from the traffic made it hard to concentrate.

می‌توانی مثال دیگری از Noise بزنی؟

There was a loud noise coming from the construction site.

مترادف‌های Noise چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sound, racket, din, commotion, hustle است.

متضاد Noise چیست؟

معناهای مخالف شامل silence, calm, quiet است.

چه واژه‌هایی با Noise می‌آیند؟

معمولاً با deafening, loud, awful, create, emit, generate, come from something, become louder, get louder, level, pollution, reduction, above the noise, over the noise, noise from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Noise چیست؟

Confused with 'noisy' which describes something that makes noise. Using 'noises' when talking about noise in general. Misunderstanding 'noise' as only loud sound, ignoring softer unpleasant sounds.

Noise چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/nɔɪz/"]/, UK: /["/nɔɪz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Noise استفاده کنم؟

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. «سروصدا» برای توصیف صدای ناخواسته در بحث‌های محیطی مناسب است، اما می‌تواند به طور غیررسمی هنگام صحبت در مورد حواس‌پرتی‌ها نیز استفاده شود.

سطح CEFR برای Noise چیست؟

"Noise" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.