معنی به فارسی
محله، همسایگی
معنی Neighborhood
A region characterized by residences and social interactions.
منطقهای که با سکونتگاهها و تعاملات اجتماعی مشخص میشود.
In simple words: A local area where people live and interact.
یه منطقه محلی که مردم اونجا زندگی میکنن و با هم رفت و آمد دارن.
Neighborhood در یک جمله
- She loves walking in her neighborhood in the evenings.اون دوست داره عصرها تو محلهشون قدم بزنه.
- The neighborhood has many parks and friendly people.این محله پر از پارک و آدمهای دوستداشتنیه.
- We moved to a safer neighborhood last year.
- There's a festival happening in the neighborhood this weekend.این آخر هفته یه جشنواره توی محله برگزار میشه.
- He knows everyone in his neighborhood well.اون همه آدمهای محلهاش رو خوب میشناسه.
چطور از Neighborhood استفاده کنیم
Use 'neighborhood' to describe residential areas. Avoid in formal writing when a more specific term can be used.
از «محله» برای توصیف مناطق مسکونی استفاده کنید. در نوشتار رسمی، اگر میتونید از کلمه دقیقتری استفاده کنید، ازش پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'neighbor' and 'hood' as your home area.
واژههای مرتبط
Collocations with Neighborhood
- local neighborhood
- friendly neighborhood
- urban neighborhood
- neighborhood watch
- neighborhood association
Opposites of Neighborhood
- isolation
- seclusion
Common mistakes with Neighborhood
- Mixing up with 'neighbour', which is British English spelling.
- Confusing with 'community', which can imply a larger or organized group.
Compare Neighborhood with Community, District, Area, Vicinity
Neighborhood appears in
Neighborhood به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حي
منطقة محلية حيث يعيش الناس ويتفاعلون.
- Bengaliবাংলা
এলাকা
একটি স্থানীয় এলাকা যেখানে মানুষ বাস করে এবং একে অপরের সাথে মিশে।
- GermanDeutsch
Nachbarschaft
Ein lokales Gebiet, in dem Menschen leben und interagieren.
- SpanishEspañol
Vecindario
Una área local donde la gente vive e interactúa.
- FrenchFrançais
Quartier
Un coin sympa où les gens habitent et se côtoient.
- Hindiहिन्दी
पड़ोस
एक स्थानीय इलाका जहाँ लोग रहते हैं और एक-दूसरे से मिलते-जुलते हैं।
- ItalianItaliano
Quartiere
Una zona locale dove le persone vivono e interagiscono.
- PortuguesePortuguês
Vizinhança, Bairro
Uma área local onde as pessoas moram e interagem.
- RussianРусский
Район
Местный район, где люди живут и общаются.
- Urduاردو
محلہ, علاقہ
لوگوں کے رہنے اور ملنے جلنے کی جگہ۔
- Chinese中文
邻里
人们居住和互动的地方。
More words like Neighborhood
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Neighborhood جمله با
- Neighborhood معنی
- Neighborhood یعنی چه
- Neighborhood به فارسی
- Neighborhood تلفظ
- Neighborhood جمله برای
- Neighborhood به انگلیسی
- ترجمه Neighborhood
پرسشهای پرتکرار درباره Neighborhood
Neighborhood یعنی چه؟
یه منطقه محلی که مردم اونجا زندگی میکنن و با هم رفت و آمد دارن.
معنی Neighborhood به فارسی چیست؟
یه منطقه محلی که مردم اونجا زندگی میکنن و با هم رفت و آمد دارن.
تعریف Neighborhood چیست؟
منطقهای که با سکونتگاهها و تعاملات اجتماعی مشخص میشود.
چطور از Neighborhood در یک جمله استفاده کنیم؟
She loves walking in her neighborhood in the evenings.
میتوانی مثال دیگری از Neighborhood بزنی؟
The neighborhood has many parks and friendly people.
مترادفهای Neighborhood چیست؟
گزینههای رایج شامل community, district, area, locale, vicinity است.
متضاد Neighborhood چیست؟
معناهای مخالف شامل isolation, seclusion است.
چه واژههایی با Neighborhood میآیند؟
معمولاً با local neighborhood, friendly neighborhood, urban neighborhood, neighborhood watch, neighborhood association همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Neighborhood چیست؟
Mixing up with 'neighbour', which is British English spelling. Confusing with 'community', which can imply a larger or organized group.
Neighborhood چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈneɪbərhʊd//, UK: //ˈneɪbəhʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Neighborhood استفاده کنم؟
از «محله» برای توصیف مناطق مسکونی استفاده کنید. در نوشتار رسمی، اگر میتونید از کلمه دقیقتری استفاده کنید، ازش پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Neighborhood چیست؟
"Neighborhood" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




