Cool Mateمعنی به فارسی
اسباب کشی کردن، نقل مکان کردن
معنی Move out
To leave a residence or a place where one lives.
ترک کردن یک محل سکونت یا جایی که در آن زندگی میکنید.
In simple words: To leave a place you live in.
جایی که در آن زندگی میکنید را ترک کنید.
Move out در یک جمله
- I will move out of my apartment next week.من هفته آینده از آپارتمانم اسباب کشی میکنم.
- They decided to move out of their parents' house.آنها تصمیم گرفتند از خانه والدینشان نقل مکان کنند.
- When are you planning to move out?کی قصد داری اسباب کشی کنی؟
- It's time for you to move out and find your own place.وقت آن رسیده که مستقل شوی و جای خودت را پیدا کنی.
- After the lease ended, she had to move out of the condo.بعد از اینکه قرارداد اجاره تمام شد، او مجبور شد از کاندو نقل مکان کند.
چطور از Move out استفاده کنیم
Often used when someone is changing their residence. Suitable for conversations about living situations, but avoid in formal writing.
اغلب زمانی استفاده میشود که کسی محل سکونت خود را تغییر میدهد. برای گفتگو در مورد وضعیت زندگی مناسب است، اما از آن در نوشتار رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
move out + of + location
Memory hint
Think of moving boxes out of your home.
واژههای مرتبط
Collocations with Move out
- move out of
- move out date
- move out notice
- move out process
- move out checklist
Common mistakes with Move out
- Confusing with 'move in' which means to enter a new home.
- Incorrectly using in past forms like 'moved outted'.
- Omitting the preposition 'of' in sentences.
Move out appears in
Move out به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ينتقل
مغادرة مكان تعيش فيه.
- Bengaliবাংলা
বাসা ছাড়া
যে জায়গা থেকে তুমি থাকো, সেটা ছেড়ে চলে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Ausziehen
Einen Ort verlassen, an dem man wohnt.
- SpanishEspañol
Mudarse
Dejar un lugar donde vives.
- FrenchFrançais
Déménager
Quitter un endroit où tu habites.
- Hindiहिन्दी
Move out
जहाँ आप रहते हैं, उस जगह को छोड़ना।
- ItalianItaliano
Trasferirsi, Andarsene
Lasciare un posto dove vivi.
- PortuguesePortuguês
Mudar de casa, Sair
Sair de um lugar onde você mora.
- RussianРусский
Съехать
Уехать из места, где ты живешь.
- Urduاردو
کرایہ کا گھر چھوڑنا، منتقل ہونا
وہ جگہ چھوڑنا جہاں آپ رہتے ہیں۔
- Chinese中文
搬出去
离开你住的地方。
More phrasal verbs like Move out
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Move out جمله با
- Move out معنی
- Move out یعنی چه
- Move out به فارسی
- Move out تلفظ
- Move out جمله برای
- Move out به انگلیسی
- ترجمه Move out
پرسشهای پرتکرار درباره Move out
Move out یعنی چه؟
جایی که در آن زندگی میکنید را ترک کنید.
معنی Move out به فارسی چیست؟
جایی که در آن زندگی میکنید را ترک کنید.
تعریف Move out چیست؟
ترک کردن یک محل سکونت یا جایی که در آن زندگی میکنید.
چطور از Move out در یک جمله استفاده کنیم؟
I will move out of my apartment next week.
میتوانی مثال دیگری از Move out بزنی؟
They decided to move out of their parents' house.
مترادفهای Move out چیست؟
گزینههای رایج شامل leave, depart, vacate, exit, relocate است.
چه واژههایی با Move out میآیند؟
معمولاً با move out of, move out date, move out notice, move out process, move out checklist همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Move out چیست؟
Confusing with 'move in' which means to enter a new home. Incorrectly using in past forms like 'moved outted'. Omitting the preposition 'of' in sentences.
Move out چطور تلفظ میشود؟
US: //muːv aʊt//, UK: //muːv aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Move out استفاده کنم؟
اغلب زمانی استفاده میشود که کسی محل سکونت خود را تغییر میدهد. برای گفتگو در مورد وضعیت زندگی مناسب است، اما از آن در نوشتار رسمی خودداری کنید.