Cool Mateمعنی به فارسی
بهتره اینجوری
معنی More like it
An expression of agreement or approval.
یه اصطلاح برای نشون دادن موافقت یا تایید.
In simple words: That’s better! or I agree!
اینجوری بهتره! یا موافقم!
More like it در یک جمله
- After the second performance, she said, 'Now that's more like it!'بعد از اجرای دوم، گفت: «آها، اینجوری بهتره!»
- The team's recent victory was impressive; more like it, please!پیروزی اخیر تیم چشمگیر بود؛ لطفا بیشتر از اینها ببینیم!
- When he changed the presentation style, everyone thought, 'More like it!'وقتی او سبک ارائه را تغییر داد، همه فکر کردند: 'این بهتره!'
چطور از More like it استفاده کنیم
Use when you agree with something or want to say a situation is improved. It’s appropriate in casual conversations but might sound too informal in formal settings.
وقتی با چیزی موافق هستی یا میخوای بگی یه وضعیتی بهتر شده، ازش استفاده کن. تو مکالمههای خودمونی خوبه ولی شاید تو موقعیتهای رسمی یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'more' as 'better' — you want more of the good stuff!
واژههای مرتبط
Collocations with More like it
- more like it!
- sounds good, more like it
Synonyms for More like it
- that's better
- exactly
- amen
- I concur
Opposites of More like it
- Not quite right
- Missed the mark
- Far from it
Common mistakes with More like it
- Using in formal contexts like business meetings.
- Confusing it with 'more like this' for similar items.
More like it appears in
More like it به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أحسن
هذا أفضل! أو أنا موافق!
- Bengaliবাংলা
এই তো চাই
এটা ভালো! অথবা আমি একমত!
- GermanDeutsch
Das gefällt mir besser
Das ist besser! oder Ich stimme zu!
- SpanishEspañol
¡Eso es!
¡Eso es mejor! o ¡Estoy de acuerdo!
- FrenchFrançais
Voilà qui est mieux
C'est mieux ! ou Je suis d'accord !
- Hindiहिन्दी
ऐसा ही कुछ
यह बेहतर है! या मैं सहमत हूँ!
- ItalianItaliano
Così va meglio
Meglio così! o Sono d'accordo!
- PortuguesePortuguês
Assim é que é bom
É melhor assim! ou Concordo!
- RussianРусский
Вот это уже лучше
Вот это уже лучше! или Я согласен!
- Urduاردو
ایسے ہونا چاہئے
یہ بہتر ہے! یا میں متفق ہوں!
- Chinese中文
这才对劲 / 这才像话
这样才好！或者我同意！
More phrases like More like it
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- More like it جمله با
- More like it معنی
- More like it یعنی چه
- More like it به فارسی
- More like it تلفظ
- More like it جمله برای
- More like it به انگلیسی
- ترجمه More like it
پرسشهای پرتکرار درباره More like it
More like it یعنی چه؟
اینجوری بهتره! یا موافقم!
معنی More like it به فارسی چیست؟
اینجوری بهتره! یا موافقم!
تعریف More like it چیست؟
یه اصطلاح برای نشون دادن موافقت یا تایید.
چطور از More like it در یک جمله استفاده کنیم؟
After the second performance, she said, 'Now that's more like it!'
میتوانی مثال دیگری از More like it بزنی؟
The team's recent victory was impressive; more like it, please!
مترادفهای More like it چیست؟
گزینههای رایج شامل that's better, exactly, amen, I concur است.
متضاد More like it چیست؟
معناهای مخالف شامل Not quite right, Missed the mark, Far from it است.
چه واژههایی با More like it میآیند؟
معمولاً با more like it!, sounds good, more like it همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از More like it چیست؟
Using in formal contexts like business meetings. Confusing it with 'more like this' for similar items.
More like it چطور تلفظ میشود؟
US: //mɔr laɪk ɪt//, UK: //mɔː laɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
More like it رسمی است یا غیررسمی؟
"More like it" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از More like it استفاده کنم؟
وقتی با چیزی موافق هستی یا میخوای بگی یه وضعیتی بهتر شده، ازش استفاده کن. تو مکالمههای خودمونی خوبه ولی شاید تو موقعیتهای رسمی یه کم زیادی خودمونی به نظر بیاد.