معنی به فارسی

C1noun1K

ماسک

UK/["/mɑːsk/"]/US/["/mæsk/"]/

معنی Mask

چیزی که روی صورت می‌زنید تا آن را پنهان کنید یا دیگران را بترسانید یا سرگرم کنید

In simple words: A cover for the face that hides it or protects it.

پوششی برای صورت که آن را پنهان یا محافظت می‌کند.

Mask در یک جمله

  • She wore a mask to the costume party to conceal her identity.او برای پنهان کردن هویت خود در مهمانی لباس، ماسک زد.
  • During the pandemic, people were encouraged to wear a mask to prevent the spread of the virus.در طول پاندمی، مردم تشویق شدند که برای جلوگیری از انتشار ویروس ماسک بزنند.
  • The actor removed his mask after the performance.بازیگر بعد از اجرا ماسک خود را برداشت.
  • The mask of happiness he showed was only a disguise for his sadness.ماسک شادی که او نشان می‌داد فقط یک پوشش برای غم او بود.
  • The mask used in painting served to protect the areas that should not be colored.ماسکی که در نقاشی استفاده می‌شد برای محافظت از نواحی که نباید رنگ شوند، بود.
  • In some cultures, people wear a ceremonial mask during traditional dances.در برخی فرهنگ‌ها، مردم در طول رقص‌های سنتی ماسک‌های ceremonial می‌زنند.
  • The mask helped filter out dust particles in the workshop.ماسک به فیلتر کردن ذرات گرد و غبار در کارگاه کمک کرد.

چطور از Mask استفاده کنیم

Use 'mask' when talking about face coverings for protection or disguise. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid it in discussions about personal identity unless referring to metaphorical masking.

از 'ماسک' برای صحبت درباره پوشش‌های صورت برای محافظت یا پنهان‌کاری استفاده کنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در بحث‌های مربوط به هویت شخصی از آن استفاده نکنید مگر اینکه به ماسک‌گذاری مجازی اشاره کنید.

Grammar pattern

mask + object

Memory hint

Think of a 'mask' as a 'masquerade' that hides your face.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Mask

  • face
  • facial
  • full-face
  • have on
  • wear
  • don
  • conceal something
  • cover something
  • hide something
  • behind a/​the mask
  • beneath a/​the mask
  • in a/​the mask
  • face
  • facial
  • full-face
  • have on
  • wear
  • don
  • conceal something
  • cover something
  • hide something
  • behind a/​the mask
  • beneath a/​the mask
  • in a/​the mask
  • blank
  • cold
  • emotionless
  • slip
  • behind a/​the mask
  • mask for
  • a mask of indifference

Synonyms for Mask

Opposites of Mask

Common mistakes with Mask

  • Confused with 'masking tape' - remember that 'mask' can refer to face coverings.
  • Using 'masked' only in a figurative sense - it can also refer to physical coverings.
  • Thinking 'mask' only refers to Halloween or costume masks - it also refers to medical masks.

Compare Mask with Veil, Costume

Mask appears in

Mask به زبان‌های دیگر

More words like Mask

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Mask جمله با
  • Mask معنی
  • Mask یعنی چه
  • Mask به فارسی
  • Mask تلفظ
  • Mask جمله برای
  • Mask به انگلیسی
  • ترجمه Mask

پرسش‌های پرتکرار درباره Mask

Mask یعنی چه؟

پوششی برای صورت که آن را پنهان یا محافظت می‌کند.

معنی Mask به فارسی چیست؟

پوششی برای صورت که آن را پنهان یا محافظت می‌کند.

تعریف Mask چیست؟

چیزی که روی صورت می‌زنید تا آن را پنهان کنید یا دیگران را بترسانید یا سرگرم کنید

چطور از Mask در یک جمله استفاده کنیم؟

She wore a mask to the costume party to conceal her identity.

می‌توانی مثال دیگری از Mask بزنی؟

During the pandemic, people were encouraged to wear a mask to prevent the spread of the virus.

مترادف‌های Mask چیست؟

گزینه‌های رایج شامل covering, disguise, face shield, veil, costume است.

متضاد Mask چیست؟

معناهای مخالف شامل reveal, unmask است.

چه واژه‌هایی با Mask می‌آیند؟

معمولاً با face, facial, full-face, have on, wear, don, conceal something, cover something, hide something, behind a/​the mask, beneath a/​the mask, in a/​the mask, face, facial, full-face, have on, wear, don, conceal something, cover something, hide something, behind a/​the mask, beneath a/​the mask, in a/​the mask, blank, cold, emotionless, slip, behind a/​the mask, mask for, a mask of indifference همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Mask چیست؟

Confused with 'masking tape' - remember that 'mask' can refer to face coverings. Using 'masked' only in a figurative sense - it can also refer to physical coverings. Thinking 'mask' only refers to Halloween or costume masks - it also refers to medical masks.

Mask چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/mæsk/"]/, UK: /["/mɑːsk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Mask استفاده کنم؟

از 'ماسک' برای صحبت درباره پوشش‌های صورت برای محافظت یا پنهان‌کاری استفاده کنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در بحث‌های مربوط به هویت شخصی از آن استفاده نکنید مگر اینکه به ماسک‌گذاری مجازی اشاره کنید.

سطح CEFR برای Mask چیست؟

"Mask" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.