10K+

Veil

حجاب

🇬🇧 UK //veɪl// 🇺🇸 US //veɪl//

معنی Veil

A piece of fine material worn by women to cover the face or head.

In simple words: A thin cloth that covers the face or head.

قطعه‌ای از پارچه نازک که زنان برای پوشاندن صورت یا سر می‌پوشند.

پارچه نازکی که صورت یا سر را می‌پوشاند.

Veil در یک جمله

• The bride wore a stunning veil that flowed elegantly behind her.
• She lifted her veil to reveal a beautiful smile underneath.
• The artist's work often uses a veil of color to create depth.
• Historically, many cultures used a veil to symbolize modesty.
• The mountain's peak was hidden under a veil of mist.

چطور از Veil استفاده کنیم

Use 'veil' when referring to the cloth typically worn in weddings or religious contexts. May not be appropriate in casual settings where the focus is on fashion.

از 'حجاب' زمانی استفاده کنید که به پارچه‌ای اشاره دارید که معمولاً در عروسی‌ها یا زمینه‌های مذهبی پوشیده می‌شود. ممکن است در محیط‌های غیررسمی که تمرکز بر مد است مناسب نباشد.

Grammar pattern

veil + object

Memory hint

Think of a bride wearing a veil; it's like a 'sale' but hanging on her head.

House Of Cards › S1 E1

No. We lift the veil.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Veil

• wedding veil
• veil of secrecy
• lift the veil
• wear a veil
• veil of fog

Synonyms for Veil

• cover
• mask
• shroud
• screen
• hood

Opposites of Veil

• reveal
• uncover

Common mistakes with Veil

• Confusing 'veil' with 'vale', which means a valley.
• Using 'veil' as a verb without directly mentioning what is being covered.
• Mistaking 'veil' as a permanent garment instead of an accessory.

پرسش‌های پرتکرار درباره "Veil"

"Veil" یعنی چه؟

پارچه نازکی که صورت یا سر را می‌پوشاند.

تعریف "Veil" چیست؟

قطعه‌ای از پارچه نازک که زنان برای پوشاندن صورت یا سر می‌پوشند.

چطور از "Veil" در یک جمله استفاده کنیم؟

The bride wore a stunning veil that flowed elegantly behind her.

می‌توانی مثال دیگری از "Veil" بزنی؟

She lifted her veil to reveal a beautiful smile underneath.

مترادف‌های "Veil" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cover, mask, shroud, screen, hood است.

متضاد "Veil" چیست؟

معناهای مخالف شامل reveal, uncover است.

چه واژه‌هایی با "Veil" می‌آیند؟

معمولاً با wedding veil, veil of secrecy, lift the veil, wear a veil, veil of fog همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "Veil" چیست؟

Confusing 'veil' with 'vale', which means a valley. Using 'veil' as a verb without directly mentioning what is being covered. Mistaking 'veil' as a permanent garment instead of an accessory.

"Veil" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //veɪl//, UK: //veɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از "Veil" استفاده کنم؟

از 'حجاب' زمانی استفاده کنید که به پارچه‌ای اشاره دارید که معمولاً در عروسی‌ها یا زمینه‌های مذهبی پوشیده می‌شود. ممکن است در محیط‌های غیررسمی که تمرکز بر مد است مناسب نباشد.