Cool Mateمعنی به فارسی
تنها
معنی Lonely
unhappy because you have no friends or people to talk to
احساس ناراحتی به خاطر نداشتن دوست یا کسی برای صحبت کردن
In simple words: Feeling sad because you are alone and don't have friends.
حس غمگینی چون تنهایی و دوست نداری.
Lonely در یک جمله
- After moving to a new city, I felt very lonely without my friends.بعد از اینکه به یه شهر جدید اسبابکشی کردم، دلم خیلی برای دوستام تنگ شده بود و احساس تنهایی میکردم.
- The lonely lighthouse stood on the rocky shore, isolated from everything.
- She often felt lonely even in a crowded room full of people.
- Reading a book in a cozy corner can sometimes feel like a lonely pleasure.
- He wrote a song about being lonely and longing for companionship.
چطور از Lonely استفاده کنیم
Use 'lonely' to describe feelings of isolation. It can be used in both personal and poetic contexts, but might not be appropriate in a light-hearted conversation.
از «تنها» برای توصیف حس انزوا استفاده کن. هم در موقعیتهای شخصی و هم ادبی میشه ازش استفاده کرد، ولی شاید برای یه گفتگوی خودمونی مناسب نباشه.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'lone' in 'lonely'—imagine a single person sitting alone on a park bench.
واژههای مرتبط
Collocations with Lonely
Synonyms for Lonely
Opposites of Lonely
- happy
- companioned
- sociable
Common mistakes with Lonely
- Confused with 'alone' (they have different emotional connotations).
- Using 'lonely' to describe physical isolation without expressing feelings.
- Incorrectly spelling it as 'lonly'.
Lonely appears in
Lonely به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وحيد
شعور بالحزن لأنك وحدك ولا تملك أصدقاء.
- Bengaliবাংলা
একা
একা থাকার কারণে এবং বন্ধু না থাকায় দুঃখ বোধ করা।
- GermanDeutsch
Einsam
Sich traurig fühlen, weil man allein ist und keine Freunde hat.
- SpanishEspañol
Solitario
Sentirse triste porque estás solo y no tienes amigos.
- FrenchFrançais
Seul / Solitaire
Se sentir triste parce qu'on est seul et qu'on n'a pas d'amis.
- Hindiहिन्दी
अकेला
अकेला महसूस करना क्योंकि आप अकेले हैं और आपके दोस्त नहीं हैं।
- ItalianItaliano
Solitario/a
Sentirsi tristi perché si è soli e non si hanno amici.
- PortuguesePortuguês
Solitário
Sentindo-se triste porque está sozinho e não tem amigos.
- RussianРусский
Одинокий
Грустно, потому что ты один и у тебя нет друзей.
- Urduاردو
تنها
اداس محسوس کرنا کیونکہ آپ اکیلے ہیں اور آپ کے دوست نہیں ہیں۔
- Chinese中文
孤独
因为孤单而感到伤心，没有朋友。
More words like Lonely
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Lonely جمله با
- Lonely معنی
- Lonely یعنی چه
- Lonely به فارسی
- Lonely تلفظ
- Lonely جمله برای
- Lonely به انگلیسی
- ترجمه Lonely
پرسشهای پرتکرار درباره Lonely
Lonely یعنی چه؟
حس غمگینی چون تنهایی و دوست نداری.
معنی Lonely به فارسی چیست؟
حس غمگینی چون تنهایی و دوست نداری.
تعریف Lonely چیست؟
احساس ناراحتی به خاطر نداشتن دوست یا کسی برای صحبت کردن
چطور از Lonely در یک جمله استفاده کنیم؟
After moving to a new city, I felt very lonely without my friends.
میتوانی مثال دیگری از Lonely بزنی؟
The lonely lighthouse stood on the rocky shore, isolated from everything.
مترادفهای Lonely چیست؟
گزینههای رایج شامل isolated است.
متضاد Lonely چیست؟
معناهای مخالف شامل happy, companioned, sociable است.
چه واژههایی با Lonely میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Lonely چیست؟
Confused with 'alone' (they have different emotional connotations). Using 'lonely' to describe physical isolation without expressing feelings. Incorrectly spelling it as 'lonly'.
Lonely چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈləʊnli/"]/, UK: /["/ˈləʊnli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Lonely استفاده کنم؟
از «تنها» برای توصیف حس انزوا استفاده کن. هم در موقعیتهای شخصی و هم ادبی میشه ازش استفاده کرد، ولی شاید برای یه گفتگوی خودمونی مناسب نباشه.
سطح CEFR برای Lonely چیست؟
"Lonely" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.