معنی به فارسی

3K

Let me make something abundantly clear

بذار یه چیزی رو خیلی واضح بگم

🇬🇧 UK //lɛt mi meɪk ˈsʌmθɪŋ əˈbʌndəntli klɪə// 🇺🇸 US //lɛt mi meɪk ˈsʌmθɪŋ əˈbʌndəntli klɪr//

معنی Let me make something abundantly clear

To express something very clearly and without ambiguity.

برای اینکه چیزی رو خیلی واضح و بدون هیچ ابهامی بیان کنی.

In simple words: I want to explain something very clearly.

می‌خوام یه چیزی رو خیلی واضح توضیح بدم.

Let me make something abundantly clear در یک جمله

• Let me make something abundantly clear: we will not tolerate any form of disrespect.بذار یه چیزی رو خیلی واضح بگم: ما هیچ‌جور بی‌احترامی رو تحمل نمی‌کنیم.
• During the meeting, she said, 'Let me make something abundantly clear about our goals this year.'توی جلسه گفت: «بذارید یه چیزی رو در مورد اهداف امسال‌مون خیلی واضح بگم.»
• In her email, she stated, 'Let me make something abundantly clear: deadlines are not flexible.'توی ایمیلش نوشته بود: «بذارید یه چیزی رو خیلی واضح بگم: ضرب‌الاجل‌ها قابل انعطاف نیستن.»
• He paused and said, 'Let me make something abundantly clear before we proceed.'مکث کرد و گفت: «قبل از اینکه ادامه بدیم، بذارید یه چیزی رو خیلی واضح بگم.»
• When addressing the crowd, the coach declared, 'Let me make something abundantly clear: teamwork is essential.'مربی موقع صحبت با جمعیت اعلام کرد: «بذارید یه چیزی رو خیلی واضح بگم: کار تیمی ضروریه.»

چطور از Let me make something abundantly clear استفاده کنیم

Use this phrase in conversations or writing when you want to emphasize the clarity of your point. It's suitable for both formal and informal contexts, but avoid it in highly casual settings.

این عبارت رو توی صحبت‌ها یا نوشته‌هات استفاده کن وقتی می‌خوای روی واضح بودن حرفت تأکید کنی. هم برای موقعیت‌های رسمی خوبه هم غیررسمی، ولی توی جاهای خیلی خودمونی شاید بهتر باشه استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of abundantly as 'fully' - you're making your point fully clear.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let me make something abundantly clear

• make something clear
• abundantly clear
• let me clarify
• emphasize something
• stress the importance

Synonyms for Let me make something abundantly clear

• clarify
• emphasize
• highlight
• stress
• explain

Common mistakes with Let me make something abundantly clear

• Incorrectly using 'abundantly' in a casual context.
• Confusing with similar phrases that don't convey the same emphasis.
• Using it without the appropriate context may sound overly dramatic.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let me make something abundantly clear

Let me make something abundantly clear یعنی چه؟

می‌خوام یه چیزی رو خیلی واضح توضیح بدم.

معنی Let me make something abundantly clear به فارسی چیست؟

می‌خوام یه چیزی رو خیلی واضح توضیح بدم.

تعریف Let me make something abundantly clear چیست؟

برای اینکه چیزی رو خیلی واضح و بدون هیچ ابهامی بیان کنی.

چطور از Let me make something abundantly clear در یک جمله استفاده کنیم؟

Let me make something abundantly clear: we will not tolerate any form of disrespect.

می‌توانی مثال دیگری از Let me make something abundantly clear بزنی؟

During the meeting, she said, 'Let me make something abundantly clear about our goals this year.'

مترادف‌های Let me make something abundantly clear چیست؟

گزینه‌های رایج شامل clarify, emphasize, highlight, stress, explain است.

چه واژه‌هایی با Let me make something abundantly clear می‌آیند؟

معمولاً با make something clear, abundantly clear, let me clarify, emphasize something, stress the importance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let me make something abundantly clear چیست؟

Incorrectly using 'abundantly' in a casual context. Confusing with similar phrases that don't convey the same emphasis. Using it without the appropriate context may sound overly dramatic.

Let me make something abundantly clear چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛt mi meɪk ˈsʌmθɪŋ əˈbʌndəntli klɪr//, UK: //lɛt mi meɪk ˈsʌmθɪŋ əˈbʌndəntli klɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Let me make something abundantly clear استفاده کنم؟

این عبارت رو توی صحبت‌ها یا نوشته‌هات استفاده کن وقتی می‌خوای روی واضح بودن حرفت تأکید کنی. هم برای موقعیت‌های رسمی خوبه هم غیررسمی، ولی توی جاهای خیلی خودمونی شاید بهتر باشه استفاده نکنی.