معنی به فارسی

10K+

Leave your escorts behind

نگهبان‌هایت را پشت سر بگذار

🇬🇧 UK //liːv jɔːr ˈɛskɔːrts bɪˈhaɪnd// 🇺🇸 US //liv jʊər ˈɛskɔrts bɪˈhaɪnd//

معنی Leave your escorts behind

To abandon or remove your escorts from your presence.

برای ترک یا حذف نگهبان‌ها از حضور خود.

In simple words: To stop having your escorts with you.

برای اینکه دیگر نگهبان‌ها را با خود نداشته باشی.

Leave your escorts behind در یک جمله

• Just before the meeting, she decided to leave your escorts behind.قبل از جلسه، او تصمیم گرفت نگهبان‌هایش را پشت سر بگذارد.
• After dinner, we were instructed to leave our escorts behind at the hotel.بعد از شام، به ما گفته شد که نگهبان‌هایمان را در هتل بگذاریم.
• During the performance, it’s best to leave your escorts behind for less distraction.در طول اجرا، بهتر است نگهبان‌هایت را برای کاهش حواس‌پرتی پشت سر بگذاری.

چطور از Leave your escorts behind استفاده کنیم

It’s often used in contexts like travel or events where others accompany you. Not typically used in formal situations.

این عبارت معمولاً در موقعیت‌هایی مثل سفر یا رویدادهایی که دیگران همراهت هستند استفاده می‌شود. معمولاً در موقعیت‌های رسمی به کار نمی‌رود.

Grammar pattern

leave + object + behind

Memory hint

Think of 'leave' as in 'exit' and 'escorts' as 'those who guide you'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Leave your escorts behind

• leave behind
• escorts behind
• leave your group

Synonyms for Leave your escorts behind

• abandon
• forsake
• separate
• detach
• part

Common mistakes with Leave your escorts behind

• Confusing 'escorts' with 'friends' when the meaning is more professional.
• Using 'leave' in a passive structure incorrectly, e.g., 'the escorts are left behind'.
• Omitting the word 'behind' which changes the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Leave your escorts behind

Leave your escorts behind یعنی چه؟

برای اینکه دیگر نگهبان‌ها را با خود نداشته باشی.

معنی Leave your escorts behind به فارسی چیست؟

برای اینکه دیگر نگهبان‌ها را با خود نداشته باشی.

تعریف Leave your escorts behind چیست؟

برای ترک یا حذف نگهبان‌ها از حضور خود.

چطور از Leave your escorts behind در یک جمله استفاده کنیم؟

Just before the meeting, she decided to leave your escorts behind.

می‌توانی مثال دیگری از Leave your escorts behind بزنی؟

After dinner, we were instructed to leave our escorts behind at the hotel.

مترادف‌های Leave your escorts behind چیست؟

گزینه‌های رایج شامل abandon, forsake, separate, detach, part است.

چه واژه‌هایی با Leave your escorts behind می‌آیند؟

معمولاً با leave behind, escorts behind, leave your group همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Leave your escorts behind چیست؟

Confusing 'escorts' with 'friends' when the meaning is more professional. Using 'leave' in a passive structure incorrectly, e.g., 'the escorts are left behind'. Omitting the word 'behind' which changes the meaning.

Leave your escorts behind چطور تلفظ می‌شود؟

US: //liv jʊər ˈɛskɔrts bɪˈhaɪnd//, UK: //liːv jɔːr ˈɛskɔːrts bɪˈhaɪnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Leave your escorts behind استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در موقعیت‌هایی مثل سفر یا رویدادهایی که دیگران همراهت هستند استفاده می‌شود. معمولاً در موقعیت‌های رسمی به کار نمی‌رود.