Cool Mateمعنی به فارسی
اجاره
معنی Lease
A legal agreement for renting property or equipment.
یک توافق قانونی برای اجاره ملک یا تجهیزات.
In simple words: To rent something for a specific time.
برای مدت مشخصی چیزی را اجاره کردن.
Lease در یک جمله
- They decided to lease a new apartment in the city.آنها تصمیم گرفتند یک آپارتمان جدید در شهر اجاره کنند.
- You can lease a car for three years at a fixed price.شما میتوانید یک ماشین را به مدت سه سال با قیمت ثابت اجاره کنید.
- The company plans to lease office space downtown.شرکت قصد دارد فضای اداری را در مرکز شهر اجاره کند.
- She signed a lease for the office last week.او هفته گذشته قرارداد اجاره دفتر را امضا کرد.
- Before you lease any equipment, check the terms carefully.قبل از اینکه هرگونه تجهیزاتی را اجاره کنید، شرایط را به دقت بررسی کنید.
چطور از Lease استفاده کنیم
Used in formal contexts, often in business or legal situations. Avoid in casual conversation unless referring to property or equipment. Be clear about the duration and terms when using.
در زمینههای رسمی استفاده میشود، معمولاً در موقعیتهای تجاری یا قانونی. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید مگر اینکه به ملک یا تجهیزات اشاره کنید. هنگام استفاده، درباره مدت و شرایط واضح باشید.
Grammar pattern
lease + object
Memory hint
Think of 'lease' as 'please', as in 'please let me rent this property'.
واژههای مرتبط
Collocations with Lease
- lease agreement
- renew a lease
- commercial lease
- residential lease
- lease terms
Common mistakes with Lease
- Confusing lease with 'lise' or 'leasehold', which have distinct meanings.
- Omitting details about the duration or conditions of the lease when discussing.
- Incorrectly using 'lease' as a noun and verb interchangeably.
Lease appears in
Lease به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عقد إيجار
استئجار شيء ما لفترة زمنية محددة.
- Bengaliবাংলা
ভাড়া চুক্তি
নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কিছু ভাড়া করা।
- GermanDeutsch
Miete, Pacht, Leasing
Etwas für eine bestimmte Zeit mieten.
- SpanishEspañol
Arrendamiento, Alquiler
Alquilar algo por un tiempo determinado.
- FrenchFrançais
Bail, Louer
Louer quelque chose pour une période déterminée.
- Hindiहिन्दी
पट्टा, भाड़े पर देना
किसी चीज़ को एक निश्चित समय के लिए किराए पर लेना।
- ItalianItaliano
Affitto, Noleggio
Affittare qualcosa per un periodo di tempo specifico.
- PortuguesePortuguês
Alugar
Alugar algo por um tempo específico.
- RussianРусский
Аренда, сдавать в аренду
Снять что-то на определенный срок.
- Urduاردو
اجاره نامه، کرایه کردن
کوئی چیز مخصوص مدت کے لیے کرائے پر لینا۔
- Chinese中文
Lease
在特定时间内租用某物。
More words like Lease
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Lease جمله با
- Lease معنی
- Lease یعنی چه
- Lease به فارسی
- Lease تلفظ
- Lease جمله برای
- Lease به انگلیسی
- ترجمه Lease
پرسشهای پرتکرار درباره Lease
Lease یعنی چه؟
برای مدت مشخصی چیزی را اجاره کردن.
معنی Lease به فارسی چیست؟
برای مدت مشخصی چیزی را اجاره کردن.
تعریف Lease چیست؟
یک توافق قانونی برای اجاره ملک یا تجهیزات.
چطور از Lease در یک جمله استفاده کنیم؟
They decided to lease a new apartment in the city.
میتوانی مثال دیگری از Lease بزنی؟
You can lease a car for three years at a fixed price.
مترادفهای Lease چیست؟
گزینههای رایج شامل rent, hire, let, charter, contract است.
متضاد Lease چیست؟
معناهای مخالف شامل own, purchase است.
چه واژههایی با Lease میآیند؟
معمولاً با lease agreement, renew a lease, commercial lease, residential lease, lease terms همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Lease چیست؟
Confusing lease with 'lise' or 'leasehold', which have distinct meanings. Omitting details about the duration or conditions of the lease when discussing. Incorrectly using 'lease' as a noun and verb interchangeably.
Lease چطور تلفظ میشود؟
US: //liːs//, UK: //liːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Lease استفاده کنم؟
در زمینههای رسمی استفاده میشود، معمولاً در موقعیتهای تجاری یا قانونی. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید مگر اینکه به ملک یا تجهیزات اشاره کنید. هنگام استفاده، درباره مدت و شرایط واضح باشید.