معنی به فارسی

B2noun 2K

League

لیگ، اتحادیه

🇬🇧 UK /["/liːɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/liːɡ/"]/

معنی League

a group of sports teams who all play each other to earn points and find which team is best

گروهی از تیم‌های ورزشی که با هم بازی می‌کنند تا امتیاز بگیرند و مشخص بشه کدوم تیم بهترینه.

In simple words: A group of people or teams that come together for a common purpose, usually in sports or competition.

یک گروه از آدم‌ها یا تیم‌ها که برای یک هدف مشترک، معمولاً تو ورزش یا رقابت، دور هم جمع میشن.

League در یک جمله

• The football league has twelve teams competing this season.لیگ فوتبال این فصل دوازده تا تیم داره که با هم رقابت می‌کنن.
• She joined a local league to meet other people who enjoy knitting.اون به یه انجمن محلی پیوست تا با بقیه کسایی که از بافتنی لذت می‌برن، آشنا بشه.
• The two companies formed a league to promote sustainable practices.دو شرکت برای ترویج شیوه‌های پایدار، یه اتحادیه تشکیل دادن.
• Many fans are excited about the new superhero league in the comic series.خیلی از طرفدارها برای لیگ جدید ابرقهرمان‌ها تو مجموعه کمیک هیجان‌زده‌ان.
• In the league of extraordinary athletes, he was considered the best.تو جمع ورزشکاران فوق‌العاده، اون بهترین محسوب می‌شد.

چطور از League استفاده کنیم

Used to refer to organized groups, especially in sports or competitions. It is appropriate in both casual and formal contexts but avoid using it in very informal settings.

برای اشاره به گروه‌های سازمان‌یافته، مخصوصاً تو ورزش یا رقابت‌ها، استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه، ولی از استفاده‌اش تو محیط‌های خیلی خودمانی خودداری کنید.

Grammar pattern

league + of + group (teams/people)

Memory hint

Think of a 'league' of superheroes working together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with League

• basketball
• cricket
• football
• create
• form
• set up
• champions
• leaders
• championship
• in a/​the league
• at the bottom of the league
• at the top of the league
• come bottom of the league
• big
• super
• top
• in a different league
• in a league of your own
• not in the same league (as…)

Synonyms for League

• alliance

Opposites of League

• disband
• division

Common mistakes with League

• Confused with 'leg' — instead of referring to a group, misunderstanding it as a body part.
• Using 'league' as a verb — it is a noun only.

پرسش‌های پرتکرار درباره League

League یعنی چه؟

یک گروه از آدم‌ها یا تیم‌ها که برای یک هدف مشترک، معمولاً تو ورزش یا رقابت، دور هم جمع میشن.

معنی League به فارسی چیست؟

یک گروه از آدم‌ها یا تیم‌ها که برای یک هدف مشترک، معمولاً تو ورزش یا رقابت، دور هم جمع میشن.

تعریف League چیست؟

گروهی از تیم‌های ورزشی که با هم بازی می‌کنند تا امتیاز بگیرند و مشخص بشه کدوم تیم بهترینه.

چطور از League در یک جمله استفاده کنیم؟

The football league has twelve teams competing this season.

می‌توانی مثال دیگری از League بزنی؟

She joined a local league to meet other people who enjoy knitting.

مترادف‌های League چیست؟

گزینه‌های رایج شامل alliance است.

متضاد League چیست؟

معناهای مخالف شامل disband, division است.

چه واژه‌هایی با League می‌آیند؟

معمولاً با basketball, cricket, football, create, form, set up, champions, leaders, championship, in a/​the league, at the bottom of the league, at the top of the league, come bottom of the league, big, super, top, in a different league, in a league of your own, not in the same league (as…) همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از League چیست؟

Confused with 'leg' — instead of referring to a group, misunderstanding it as a body part. Using 'league' as a verb — it is a noun only.

League چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/liːɡ/"]/, UK: /["/liːɡ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از League استفاده کنم؟

برای اشاره به گروه‌های سازمان‌یافته، مخصوصاً تو ورزش یا رقابت‌ها، استفاده میشه. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه، ولی از استفاده‌اش تو محیط‌های خیلی خودمانی خودداری کنید.

سطح CEFR برای League چیست؟

"League" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.