معنی به فارسی
مشارکت
معنی Involvement
the act of taking part in something or dealing with somebody
عمل شرکت در چیزی یا ارتباط با کسی
In simple words: The act of being part of something or participating.
عمل بخشی از چیزی بودن یا شرکت کردن.
Involvement در یک جمله
- His involvement in the charity event helped raise a significant amount of money.مشارکت او در رویداد خیریه کمک کرد تا مبلغ قابل توجهی پول جمع شود.
- The police are investigating his involvement in the recent theft.پلیس در حال بررسی مشارکت او در سرقت اخیر است.
- Active involvement in community projects can improve social bonds.مشارکت فعال در پروژههای اجتماعی میتواند روابط اجتماعی را بهبود بخشد.
- Her emotional involvement in the story made the movie very moving.مشارکت عاطفی او در داستان باعث شد فیلم بسیار احساسی شود.
- Parental involvement in children's education is crucial for their success.مشارکت والدین در آموزش کودکان برای موفقیت آنها حیاتی است.
چطور از Involvement استفاده کنیم
Use 'involvement' when discussing participation in activities or events. It's appropriate in both formal and informal contexts, but can sound overly formal in casual conversations.
از 'مشارکت' وقتی استفاده کن که درباره شرکت در فعالیتها یا رویدادها صحبت میکنی. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
involvement + in + noun
Memory hint
Think of 'involve' and 'investment' — being involved means investing your time or energy.
واژههای مرتبط
Collocations with Involvement
- active
- direct
- close
- accuse somebody of
- suspect somebody of
- admit
- involvement by
- involvement from
- involvement in
- active
- direct
- close
- accuse somebody of
- suspect somebody of
- admit
- involvement by
- involvement from
- involvement in
- active
- direct
- close
- accuse somebody of
- suspect somebody of
- admit
- involvement by
- involvement from
- involvement in
Synonyms for Involvement
Opposites of Involvement
- disengagement
- isolation
- detachment
Common mistakes with Involvement
- Confuse with 'involve' which is a verb.
- Use 'involvement' without a preposition, e.g., say 'involvement in' not just 'involvement'.
- Misuse as a countable noun, 'involvements' when it's typically uncountable.
Involvement appears in
Involvement به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مشاركة
أن تكون جزءًا من شيء ما أو تشارك فيه.
- Bengaliবাংলা
জড়িত হওয়া
কোনো কিছুর অংশ হওয়া বা অংশগ্রহণ করা।
- GermanDeutsch
Beteiligung
Die Teilnahme an etwas oder die Beteiligung.
- SpanishEspañol
Participación
El acto de ser parte de algo o participar.
- FrenchFrançais
Implication
Le fait de faire partie de quelque chose ou d'y participer.
- Hindiहिन्दी
शामिल होना
किसी चीज़ का हिस्सा बनने या भाग लेने का कार्य।
- ItalianItaliano
Coinvolgimento
L'atto di far parte di qualcosa o di partecipare.
- PortuguesePortuguês
Envolvimento
O ato de fazer parte de algo ou participar.
- RussianРусский
Участие, вовлеченность
Быть частью чего-то или участвовать в чем-то.
- Urduاردو
شمولیت، شرکت، ملوث ہونا
کسی چیز کا حصہ بننے یا حصہ لینے کا عمل۔
- Chinese中文
参与, 牵涉
参与或加入某事物的行为。
More words like Involvement
- Participation
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Involvement جمله با
- Involvement معنی
- Involvement یعنی چه
- Involvement به فارسی
- Involvement تلفظ
- Involvement جمله برای
- Involvement به انگلیسی
- ترجمه Involvement
پرسشهای پرتکرار درباره Involvement
Involvement یعنی چه؟
عمل بخشی از چیزی بودن یا شرکت کردن.
معنی Involvement به فارسی چیست؟
عمل بخشی از چیزی بودن یا شرکت کردن.
تعریف Involvement چیست؟
عمل شرکت در چیزی یا ارتباط با کسی
چطور از Involvement در یک جمله استفاده کنیم؟
His involvement in the charity event helped raise a significant amount of money.
میتوانی مثال دیگری از Involvement بزنی؟
The police are investigating his involvement in the recent theft.
مترادفهای Involvement چیست؟
گزینههای رایج شامل participation است.
متضاد Involvement چیست؟
معناهای مخالف شامل disengagement, isolation, detachment است.
چه واژههایی با Involvement میآیند؟
معمولاً با active, direct, close, accuse somebody of, suspect somebody of, admit, involvement by, involvement from, involvement in, active, direct, close, accuse somebody of, suspect somebody of, admit, involvement by, involvement from, involvement in, active, direct, close, accuse somebody of, suspect somebody of, admit, involvement by, involvement from, involvement in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Involvement چیست؟
Confuse with 'involve' which is a verb. Use 'involvement' without a preposition, e.g., say 'involvement in' not just 'involvement'. Misuse as a countable noun, 'involvements' when it's typically uncountable.
Involvement چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪnˈvɑːlvmənt/"]/, UK: /["/ɪnˈvɒlvmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Involvement استفاده کنم؟
از 'مشارکت' وقتی استفاده کن که درباره شرکت در فعالیتها یا رویدادها صحبت میکنی. در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Involvement چیست؟
"Involvement" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
