معنی به فارسی

A2verb 1K

Involve

شامل شدن، درگیر کردن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈvɒlv/","/ɪnˈvɒlvz/","/ɪnˈvɒlvd/","/ɪnˈvɒlvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈvɑːlv/","/ɪnˈvɑːlvz/","/ɪnˈvɑːlvd/","/ɪnˈvɑːlvɪŋ/"]/

معنی Involve

if a situation, an event or an activity involves something, that thing is an important or necessary part or result of it

اگر موقعیت، رویداد یا فعالیتی چیزی را شامل شود، آن چیز بخش مهم یا نتیجه ضروری آن است.

In simple words: To include someone or something in an activity or situation.

کسی یا چیزی را در یک فعالیت یا موقعیت گنجاندن.

Involve در یک جمله

• We need to involve everyone in the decision-making process.باید همه را در فرایند تصمیم‌گیری درگیر کنیم.
• The project will involve various stages of development.این پروژه شامل مراحل مختلف توسعه خواهد بود.
• To truly involve your team, you should listen to their ideas.
• She was happy to involve her friends in the celebration.
• Playing the game can involve a lot of strategy and teamwork.

چطور از Involve استفاده کنیم

Use 'involve' in situations where someone is active in a task or event. It's appropriate in both spoken and written contexts, but might be too formal for casual conversations. Don't confuse it with 'involvement,' which is a noun.

از «involve» در موقعیت‌هایی استفاده کنید که کسی در یک کار یا رویداد فعال است. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است برای مکالمات غیررسمی خیلی رسمی باشد. آن را با «involvement» که اسم است اشتباه نگیرید.

Grammar pattern

involve + object

Memory hint

Think of 'involve' as 'in the fold'—when you're involved, you're in the group.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Involve

• generally
• typically
• usually
• actively
• directly
• in
• actively
• directly
• in

Synonyms for Involve

• include
• engage
• participate
• entail
• incorporate

Opposites of Involve

• exclude
• leave out

Common mistakes with Involve

• Using 'involve' with an incorrect subject, e.g., 'He involves to help.' instead of 'He is involved in helping.'
• Saying 'involves to' when the correct form is 'involve in'.
• Confusing 'involve' with 'include' without considering the difference in agency.

پرسش‌های پرتکرار درباره Involve

Involve یعنی چه؟

کسی یا چیزی را در یک فعالیت یا موقعیت گنجاندن.

معنی Involve به فارسی چیست؟

کسی یا چیزی را در یک فعالیت یا موقعیت گنجاندن.

تعریف Involve چیست؟

اگر موقعیت، رویداد یا فعالیتی چیزی را شامل شود، آن چیز بخش مهم یا نتیجه ضروری آن است.

چطور از Involve در یک جمله استفاده کنیم؟

We need to involve everyone in the decision-making process.

می‌توانی مثال دیگری از Involve بزنی؟

The project will involve various stages of development.

مترادف‌های Involve چیست؟

گزینه‌های رایج شامل include, engage, participate, entail, incorporate است.

متضاد Involve چیست؟

معناهای مخالف شامل exclude, leave out است.

چه واژه‌هایی با Involve می‌آیند؟

معمولاً با generally, typically, usually, actively, directly, in, actively, directly, in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Involve چیست؟

Using 'involve' with an incorrect subject, e.g., 'He involves to help.' instead of 'He is involved in helping.' Saying 'involves to' when the correct form is 'involve in'. Confusing 'involve' with 'include' without considering the difference in agency.

Involve چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈvɑːlv/","/ɪnˈvɑːlvz/","/ɪnˈvɑːlvd/","/ɪnˈvɑːlvɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈvɒlv/","/ɪnˈvɒlvz/","/ɪnˈvɒlvd/","/ɪnˈvɒlvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Involve استفاده کنم؟

از «involve» در موقعیت‌هایی استفاده کنید که کسی در یک کار یا رویداد فعال است. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است برای مکالمات غیررسمی خیلی رسمی باشد. آن را با «involvement» که اسم است اشتباه نگیرید.

سطح CEFR برای Involve چیست؟

"Involve" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.