معنی به فارسی

informal 2K

I'm telling you

دارم بهت میگم

🇬🇧 UK //aɪm ˈtɛlɪŋ jʊ// 🇺🇸 US //aɪm ˈtɛlɪŋ ju//

معنی I'm telling you

A phrase used to assert that something you are saying is the truth.

عبارتی که برای تأکید بر درستی چیزی که می‌گویید استفاده می‌شود.

In simple words: I promise this is true.

قول میدم این راسته.

I'm telling you در یک جمله

• I'm telling you, this movie is worth watching!دارم بهت میگم، این فیلم ارزش دیدن داره!
• Seriously, I'm telling you, you need to try this restaurant.جدی میگم، دارم بهت میگم، باید این رستوران رو امتحان کنی.
• I'm telling you, it was the best day of my life.دارم بهت میگم، بهترین روز زندگیم بود.
• If I were you, I'm telling you to take that job.اگه جات بودم، بهت میگم اون شغل رو قبول کن.
• I'm telling you, he won't let you down.دارم بهت میگم، اون ناامیدت نمی‌کنه.

چطور از I'm telling you استفاده کنیم

Used to emphasize that what you're saying is true or important. More casual; avoid in formal speech.

برای تأکید بر اینکه آنچه می‌گویید درست یا مهم است استفاده می‌شود. غیررسمی‌تر؛ در گفتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

telling + object

Memory hint

Think of telling your friend something important to convince them.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm telling you

• I'm telling you the truth
• I'm telling you right now
• I'm telling you this for a reason

Synonyms for I'm telling you

• trust me
• I'm serious
• no joke
• believe me

Common mistakes with I'm telling you

• Confusing with 'I told you' when referring to past discussions.
• Using it in overly formal situations.
• Omitting 'you' or changing the order.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm telling you

I'm telling you یعنی چه؟

قول میدم این راسته.

معنی I'm telling you به فارسی چیست؟

قول میدم این راسته.

تعریف I'm telling you چیست؟

عبارتی که برای تأکید بر درستی چیزی که می‌گویید استفاده می‌شود.

چطور از I'm telling you در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm telling you, this movie is worth watching!

می‌توانی مثال دیگری از I'm telling you بزنی؟

Seriously, I'm telling you, you need to try this restaurant.

مترادف‌های I'm telling you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trust me, I'm serious, no joke, believe me است.

چه واژه‌هایی با I'm telling you می‌آیند؟

معمولاً با I'm telling you the truth, I'm telling you right now, I'm telling you this for a reason همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm telling you چیست؟

Confusing with 'I told you' when referring to past discussions. Using it in overly formal situations. Omitting 'you' or changing the order.

I'm telling you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm ˈtɛlɪŋ ju//, UK: //aɪm ˈtɛlɪŋ jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I'm telling you رسمی است یا غیررسمی؟

"I'm telling you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I'm telling you استفاده کنم؟

برای تأکید بر اینکه آنچه می‌گویید درست یا مهم است استفاده می‌شود. غیررسمی‌تر؛ در گفتار رسمی از آن اجتناب کنید.