معنی به فارسی
باور کن
معنی Believe me
A phrase used to emphasize that what one is saying is true.
عبارتی که برای تأکید بر درستی آنچه گفته میشود، به کار میرود.
In simple words: Trust what I'm saying.
به حرفم اعتماد کن.
Believe me در یک جمله
- Believe me, this restaurant serves the best pasta in town.باور کن، این رستوران بهترین پاستا را در شهر دارد.
- You should really believe me when I say this movie is incredible.وقتی میگویم این فیلم فوقالعاده است، واقعاً باید حرفم را باور کنی.
- If I tell you a secret, you must believe me.اگر رازی را به تو بگویم، باید حرفم را باور کنی.
چطور از Believe me استفاده کنیم
Used when you want someone to trust your statement. Appropriate in most contexts but can sound insincere in formal settings.
وقتی میخواهید کسی به گفته شما اعتماد کند، استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما در محیطهای رسمی ممکن است غیرصادقانه به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a friend reassuring you by saying 'believe me!' as they tell a secret.
واژههای مرتبط
Collocations with Believe me
- believe me when I say
- you should believe me
- believe me or not
Synonyms for Believe me
- trust me
- take my word for it
- have faith in me
Opposites of Believe me
- doubt me
- disbelieve me
- mistrust me
Common mistakes with Believe me
- 'Believe in me' is often confused with this phrase.
- 'Believe me' is sometimes incorrectly used in questions.
Believe me appears in
Believe me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صدقني
صدّق كلامي.
- Bengaliবাংলা
আমার কথা বিশ্বাস কর
আমি যা বলছি তা বিশ্বাস কর।
- GermanDeutsch
Glaub mir
Vertrau mir, was ich sage.
- SpanishEspañol
Créeme
Confía en lo que digo.
- FrenchFrançais
Crois-moi
Fais-moi confiance, ce que je dis est vrai.
- Hindiहिन्दी
मेरी मानो
मेरी बात पर भरोसा करो।
- ItalianItaliano
Credimi
Fidati di quello che ti sto dicendo.
- PortuguesePortuguês
Acredite em mim
Confie no que estou dizendo.
- RussianРусский
Поверь мне
Доверься моим словам.
- Urduاردو
یقین جان
میری بات پر یقین کرو۔
- Chinese中文
相信我
相信我说的话。
More chunks like Believe me
- Trust me
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Believe me جمله با
- Believe me معنی
- Believe me یعنی چه
- Believe me به فارسی
- Believe me تلفظ
- Believe me جمله برای
- Believe me به انگلیسی
- ترجمه Believe me
پرسشهای پرتکرار درباره Believe me
Believe me یعنی چه؟
به حرفم اعتماد کن.
معنی Believe me به فارسی چیست؟
به حرفم اعتماد کن.
تعریف Believe me چیست؟
عبارتی که برای تأکید بر درستی آنچه گفته میشود، به کار میرود.
چطور از Believe me در یک جمله استفاده کنیم؟
Believe me, this restaurant serves the best pasta in town.
میتوانی مثال دیگری از Believe me بزنی؟
You should really believe me when I say this movie is incredible.
مترادفهای Believe me چیست؟
گزینههای رایج شامل trust me, take my word for it, have faith in me است.
متضاد Believe me چیست؟
معناهای مخالف شامل doubt me, disbelieve me, mistrust me است.
چه واژههایی با Believe me میآیند؟
معمولاً با believe me when I say, you should believe me, believe me or not همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Believe me چیست؟
'Believe in me' is often confused with this phrase. 'Believe me' is sometimes incorrectly used in questions.
Believe me چطور تلفظ میشود؟
US: //bɪˈliv mi//, UK: //bɪˈliːv miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Believe me استفاده کنم؟
وقتی میخواهید کسی به گفته شما اعتماد کند، استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است اما در محیطهای رسمی ممکن است غیرصادقانه به نظر برسد.







