Cool Mateمعنی به فارسی
امیدوارم
معنی I hope
آرزو کردن برای نتیجهای مثبت.
In simple words: I wish for something good to happen.
دلم میخواد یه اتفاق خوب بیفته.
I hope در یک جمله
- I hope you have a great day!امیدوارم روز خوبی داشته باشی!
- She hopes that it won't rain tomorrow.اون امیدوار بود که فردا بارون نیاد.
- They hope for the best in challenging times.اونا تو زمانهای سخت، بهترینها رو آرزو میکنن.
چطور از I hope استفاده کنیم
Use 'I hope' when expressing a desire for a future event. It's appropriate in most contexts, both formal and informal.
وقتی دلت میخواد یه اتفاقی در آینده بیفته از «امیدوارم» استفاده کن. تو هر موقعیتی، چه رسمی چه غیررسمی، مناسبه.
Grammar pattern
hope + (for something) + (that + clause)
Memory hint
Think of 'hope' as a light in the dark, always shining for good things.
واژههای مرتبط
Collocations with I hope
- hope for good news
- hope that things improve
- hope against hope
Synonyms for I hope
- wish
- expect
- anticipate
- desire
- long for
Common mistakes with I hope
- Confusing 'hope' with 'wish' in impossible situations.
- Omitting 'that' in reported speech: say 'I hope that you come.'
- Using it with a negative tone misaligning with the meaning.
I hope appears in
I hope به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أتمنى
أتمنى أن يحدث شيء جيد.
- Bengaliবাংলা
আশা করি
আমি চাই ভালো কিছু হোক।
- GermanDeutsch
Ich hoffe
Ich wünsche mir, dass etwas Gutes passiert.
- SpanishEspañol
Espero
Deseo que algo bueno suceda.
- FrenchFrançais
J'espère
Je souhaite que quelque chose de bien se produise.
- Hindiहिन्दी
मुझे उम्मीद है
मैं चाहता हूँ कि कुछ अच्छा हो।
- ItalianItaliano
Spero
Mi auguro che succeda qualcosa di buono.
- PortuguesePortuguês
Espero
Desejo que algo bom aconteça.
- RussianРусский
Надеюсь
Я желаю, чтобы произошло что-то хорошее.
- Urduاردو
مجھے امید ہے
میں کسی اچھی چیز کے ہونے کی خواہش کرتا ہوں۔
- Chinese中文
希望
我希望好事发生。
More chunks like I hope
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I hope جمله با
- I hope معنی
- I hope یعنی چه
- I hope به فارسی
- I hope تلفظ
- I hope جمله برای
- I hope به انگلیسی
- ترجمه I hope
پرسشهای پرتکرار درباره I hope
I hope یعنی چه؟
دلم میخواد یه اتفاق خوب بیفته.
معنی I hope به فارسی چیست؟
دلم میخواد یه اتفاق خوب بیفته.
تعریف I hope چیست؟
آرزو کردن برای نتیجهای مثبت.
چطور از I hope در یک جمله استفاده کنیم؟
I hope you have a great day!
میتوانی مثال دیگری از I hope بزنی؟
She hopes that it won't rain tomorrow.
مترادفهای I hope چیست؟
گزینههای رایج شامل wish, expect, anticipate, desire, long for است.
چه واژههایی با I hope میآیند؟
معمولاً با hope for good news, hope that things improve, hope against hope همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I hope چیست؟
Confusing 'hope' with 'wish' in impossible situations. Omitting 'that' in reported speech: say 'I hope that you come.' Using it with a negative tone misaligning with the meaning.
I hope چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ hoʊp//, UK: //aɪ hoʊp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I hope استفاده کنم؟
وقتی دلت میخواد یه اتفاقی در آینده بیفته از «امیدوارم» استفاده کن. تو هر موقعیتی، چه رسمی چه غیررسمی، مناسبه.