Cool Mateمعنی به فارسی
دردسر، زحمت
معنی Hassle
Something that causes difficulty or trouble.
چیزی که باعث سختی یا مشکل میشه.
In simple words: A problem or difficulty that causes inconvenience.
یه مشکل یا سختی که اذیت میکنه.
Hassle در یک جمله
- Dealing with the paperwork is such a hassle.سر و کله زدن با مدارک خیلی دردسره.
- I hate the hassle of finding parking in the city.
- Don't hassle me for not answering the email right away.منو به خاطر اینکه زود به ایمیل جواب ندادم اذیت نکن.
- Moving houses is always a hassle.
- It was a real hassle when my flight got canceled.
چطور از Hassle استفاده کنیم
Commonly used in casual conversations. Avoid in formal writing; use when discussing annoyances or challenges.
معمولاً تو حرفای خودمونی استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی بهتره ازش استفاده نکنی؛ وقتی داری دربارهی چیزای اذیتکننده یا چالشها حرف میزنی، ازش استفاده کن.
Grammar pattern
hassle + object
Memory hint
Sounds like 'castle' - imagine a castle behind walls, preventing access, creating hassle.
واژههای مرتبط
Collocations with Hassle
- give someone hassle
- a lot of hassle
- hassle-free
- hassle with
- hassle over
Opposites of Hassle
Common mistakes with Hassle
- Confused with 'hassle' meaning worry or stress, when it's actually about inconvenience.
- Used as a noun only, but can also be a verb (to hassle someone).
Hassle appears in
More words like Hassle
- Bother
- Trouble
- Names
Words used to identify and refer to individuals or objects.
- ChocolateA1
a hard brown sweet food made from cocoa beans, used in cooking to add taste to cakes, etc. or eaten as a sweet
- Do you want a chocolate
A polite inquiry about someone's desire for chocolate.
- That's what you are
A phrase used to identify or describe someone's character or actions.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hassle جمله با
- Hassle معنی
- Hassle یعنی چه
- Hassle به فارسی
- Hassle تلفظ
- Hassle جمله برای
- Hassle به انگلیسی
- ترجمه Hassle
پرسشهای پرتکرار درباره Hassle
Hassle یعنی چه؟
یه مشکل یا سختی که اذیت میکنه.
معنی Hassle به فارسی چیست؟
یه مشکل یا سختی که اذیت میکنه.
تعریف Hassle چیست؟
چیزی که باعث سختی یا مشکل میشه.
چطور از Hassle در یک جمله استفاده کنیم؟
Dealing with the paperwork is such a hassle.
میتوانی مثال دیگری از Hassle بزنی؟
I hate the hassle of finding parking in the city.
مترادفهای Hassle چیست؟
گزینههای رایج شامل bother, nuisance, inconvenience, trouble, annoyance است.
متضاد Hassle چیست؟
معناهای مخالف شامل ease, facilitate, comfort است.
چه واژههایی با Hassle میآیند؟
معمولاً با give someone hassle, a lot of hassle, hassle-free, hassle with, hassle over همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hassle چیست؟
Confused with 'hassle' meaning worry or stress, when it's actually about inconvenience. Used as a noun only, but can also be a verb (to hassle someone).
Hassle چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈhæsl//, UK: //ˈhæs.əl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Hassle رسمی است یا غیررسمی؟
"Hassle" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Hassle استفاده کنم؟
معمولاً تو حرفای خودمونی استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی بهتره ازش استفاده نکنی؛ وقتی داری دربارهی چیزای اذیتکننده یا چالشها حرف میزنی، ازش استفاده کن.