معنی That's what you are به فارسی همراه با مثال · Cool Mate

معنی به فارسی

2K

همینه که هستی

UK//ðæts wɒt jʊ ɑː//US//ðæts wɑt jʊ ɑr//

معنی That's what you are

A phrase used to identify or describe someone's character or actions.

عبارتی که برای شناسایی یا توصیف شخصیت یا اعمال کسی به کار می‌رود.

In simple words: This means you are that kind of person.

این یعنی تو از اون آدمایی.

That's what you are در یک جمله

After your prank, I can't deny it; that's what you are.بعد از شوخی‌ت، نمی‌تونم انکار کنم؛ همینه که هستی.
When she helped all those strangers, I thought, 'That's what you are - a true hero.'وقتی به اون همه غریبه کمک کرد، با خودم فکر کردم: 'همینه که هستی - یک قهرمان واقعی.'
In this argument, you showed your true colors. That's what you are!
I can see now that your kindness is genuine; that's what you are.حالا می‌بینم که مهربونی‌ت واقعی است؛ همینه که هستی.
You can't keep pretending to be nice when you treat people poorly. That's what you are.وقتی با مردم بدرفتاری می‌کنی، نمی‌تونی وانمود کنی که آدم خوبی هستی. همینه که هستی.

چطور از That's what you are استفاده کنیم

Use this phrase when confirming someone's identity or behavior. It's typically informal and can sometimes imply criticism or affirmation.

این عبارت رو وقتی هویت یا رفتار کسی رو تأیید می‌کنی، استفاده کن. معمولاً خودمونیه و گاهی می‌تونه کنایه‌آمیز یا تأییدکننده باشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine pointing at someone and saying 'That's what you are!' like a detective revealing a suspect.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what you are

that's your role
that's your nature
that's what people say

Synonyms for That's what you are

that's your identity
that's who you are
that's what you mean

Common mistakes with That's what you are

Taking it too literally instead of figuratively.
Using it in overly formal situations.
Misunderstanding the tone - can imply sarcasm.

That's what you are به زبان‌های دیگر

More chunks like That's what you are

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

That's what you are جمله با
That's what you are معنی
That's what you are یعنی چه
That's what you are به فارسی
That's what you are تلفظ
That's what you are جمله برای
That's what you are به انگلیسی
ترجمه That's what you are

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what you are

That's what you are یعنی چه؟

این یعنی تو از اون آدمایی.

معنی That's what you are به فارسی چیست؟

این یعنی تو از اون آدمایی.

تعریف That's what you are چیست؟

عبارتی که برای شناسایی یا توصیف شخصیت یا اعمال کسی به کار می‌رود.

چطور از That's what you are در یک جمله استفاده کنیم؟

After your prank, I can't deny it; that's what you are.

می‌توانی مثال دیگری از That's what you are بزنی؟

When she helped all those strangers, I thought, 'That's what you are - a true hero.'

مترادف‌های That's what you are چیست؟

گزینه‌های رایج شامل that's your identity, that's who you are, that's what you mean است.

چه واژه‌هایی با That's what you are می‌آیند؟

معمولاً با that's your role, that's your nature, that's what people say همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what you are چیست؟

Taking it too literally instead of figuratively. Using it in overly formal situations. Misunderstanding the tone - can imply sarcasm.

That's what you are چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑt jʊ ɑr//, UK: //ðæts wɒt jʊ ɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's what you are استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی هویت یا رفتار کسی رو تأیید می‌کنی، استفاده کن. معمولاً خودمونیه و گاهی می‌تونه کنایه‌آمیز یا تأییدکننده باشه.