Cool Mateمعنی به فارسی
باید برم
معنی Gotta go
An informal way to say you need to leave.
یه جور خودمونی و سریع برای گفتن اینکه باید بری.
In simple words: I have to leave.
باید برم.
Gotta go در یک جمله
- I can't stay any longer; I gotta go.دیگه نمیتونم بمونم، باید برم.
- We need to finish this later, I gotta go now.
- As much as I love this party, I gotta go home.
چطور از Gotta go استفاده کنیم
Used in casual conversations to express the need to leave; suitable among friends, but not in formal settings.
وقتی با دوستات هستی و میخوای بری، اینو میگی. تو موقعیتهای رسمی نباید استفاده بشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Gotta go sounds like 'gotta' which is short for 'got to' - imagine rushing to catch a bus.
واژههای مرتبط
Collocations with Gotta go
- gotta go home
- gotta go now
- gotta go soon
Synonyms for Gotta go
- have to leave
- need to go
- must go
Common mistakes with Gotta go
- Using in formal situations like business meetings.
- Confusing with 'gotta get going' which has the same meaning.
- Not using it correctly in the present tense; saying 'I gotta goes' instead of 'I gotta go'.
Gotta go appears in
Gotta go به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لازم أمشي
لازم أمشي.
- Bengaliবাংলা
যেতে হবে
আমাকে চলে যেতে হবে।
- GermanDeutsch
Ich muss los
Ich muss gehen.
- SpanishEspañol
Tengo que irme
Me tengo que ir.
- FrenchFrançais
Faut y aller
Je dois partir.
- Hindiहिन्दी
जाना है
मुझे जाना है।
- ItalianItaliano
Devo andare
Devo andarmene.
- PortuguesePortuguês
Tenho que ir
Eu tenho que sair.
- RussianРусский
Пора идти
Мне нужно уйти.
- Urduاردو
جانا، جانا
مجھے جانا ہے۔
- Chinese中文
得走了
我得走了。
More chunks like Gotta go
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
- Mad props
Great respect or admiration given to someone.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Gotta go جمله با
- Gotta go معنی
- Gotta go یعنی چه
- Gotta go به فارسی
- Gotta go تلفظ
- Gotta go جمله برای
- Gotta go به انگلیسی
- ترجمه Gotta go
پرسشهای پرتکرار درباره Gotta go
Gotta go یعنی چه؟
باید برم.
معنی Gotta go به فارسی چیست؟
باید برم.
تعریف Gotta go چیست؟
یه جور خودمونی و سریع برای گفتن اینکه باید بری.
چطور از Gotta go در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't stay any longer; I gotta go.
میتوانی مثال دیگری از Gotta go بزنی؟
We need to finish this later, I gotta go now.
مترادفهای Gotta go چیست؟
گزینههای رایج شامل have to leave, need to go, must go است.
چه واژههایی با Gotta go میآیند؟
معمولاً با gotta go home, gotta go now, gotta go soon همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Gotta go چیست؟
Using in formal situations like business meetings. Confusing with 'gotta get going' which has the same meaning. Not using it correctly in the present tense; saying 'I gotta goes' instead of 'I gotta go'.
Gotta go چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɡɑːtə ɡoʊ//, UK: //ˈɡɒtə ɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Gotta go رسمی است یا غیررسمی؟
"Gotta go" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Gotta go استفاده کنم؟
وقتی با دوستات هستی و میخوای بری، اینو میگی. تو موقعیتهای رسمی نباید استفاده بشه.