معنی به فارسی
بیرون رفتن
معنی Go out
ترک کردن یک مکان، معمولاً خانه، برای شرکت در یک رویداد یا فعالیت اجتماعی.
In simple words: To leave your home to do something fun.
رفتن از خانه برای انجام کاری تفریحی.
Go out در یک جمله
- We decided to go out for dinner instead of cooking.تصمیم گرفتیم به جای آشپزی، برای شام بیرون برویم.
- On weekends, we love to go out and explore new places.آخر هفتهها، ما عاشق بیرون رفتن و کشف مکانهای جدید هستیم.
- Do you want to go out with me tonight?
- It's nice to go out and enjoy the fresh air.
- They always go out dancing on Friday nights.
- After a long week, it's great to go out and relax.
چطور از Go out استفاده کنیم
Use in informal settings when talking about social activities. Not suitable for formal writing.
در موقعیتهای غیررسمی هنگام صحبت در مورد فعالیتهای اجتماعی استفاده میشود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
go out + object (e.g. 'go out with friends')
Memory hint
Imagine a candle that 'goes out' when you leave the room.
واژههای مرتبط
Collocations with Go out
- go out for dinner
- go out with friends
- go out dancing
- go out to eat
- go out to a party
Common mistakes with Go out
- Confused with 'go out of' which means to exit a place.
- Using 'go out' without context, leading to ambiguity.
- Incorrectly using 'go out' in a formal context.
Compare Go out with Leave, Exit, Depart, Socialize, Hang out
Go out appears in
Go out به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يخرج
تطلع من بيتك عشان تسوي شي ممتع.
- Bengaliবাংলা
বাইরে যাওয়া
মজা করার জন্য বাড়ি থেকে বের হওয়া।
- GermanDeutsch
Ausgehen
Das Haus verlassen, um etwas Schönes zu unternehmen.
- SpanishEspañol
Salir
Salir de casa para hacer algo divertido.
- FrenchFrançais
Sortir
Quitter sa maison pour faire quelque chose d'amusant.
- Hindiहिन्दी
बाहर जाना
कुछ मज़ेदार करने के लिए घर से बाहर जाना।
- ItalianItaliano
Uscire
Andare fuori casa per fare qualcosa di divertente.
- PortuguesePortuguês
Sair
Sair de casa para fazer algo divertido.
- RussianРусский
выйти, пойти гулять
Уйти из дома, чтобы повеселиться или что-то сделать.
- Urduاردو
باہر جانا
کچھ مزے کے لیے گھر سے باہر جانا۔
- Chinese中文
出去玩, 出门
离开家去做些好玩的事。
More phrasal verbs like Go out
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Go out جمله با
- Go out معنی
- Go out یعنی چه
- Go out به فارسی
- Go out تلفظ
- Go out جمله برای
- Go out به انگلیسی
- ترجمه Go out
پرسشهای پرتکرار درباره Go out
Go out یعنی چه؟
رفتن از خانه برای انجام کاری تفریحی.
معنی Go out به فارسی چیست؟
رفتن از خانه برای انجام کاری تفریحی.
تعریف Go out چیست؟
ترک کردن یک مکان، معمولاً خانه، برای شرکت در یک رویداد یا فعالیت اجتماعی.
چطور از Go out در یک جمله استفاده کنیم؟
We decided to go out for dinner instead of cooking.
میتوانی مثال دیگری از Go out بزنی؟
On weekends, we love to go out and explore new places.
مترادفهای Go out چیست؟
گزینههای رایج شامل leave, exit, depart, socialize, hang out است.
چه واژههایی با Go out میآیند؟
معمولاً با go out for dinner, go out with friends, go out dancing, go out to eat, go out to a party همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Go out چیست؟
Confused with 'go out of' which means to exit a place. Using 'go out' without context, leading to ambiguity. Incorrectly using 'go out' in a formal context.
Go out چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡoʊ aʊt//, UK: //ɡəʊ aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Go out استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی هنگام صحبت در مورد فعالیتهای اجتماعی استفاده میشود. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.





