معنی به فارسی
اجتماع کردن
معنی Socialize
To engage in social activities and interact with others.
به فعالیتهای اجتماعی پرداخته و با دیگران تعامل داشته باشید.
In simple words: To meet and talk with people.
با مردم ملاقات کرده و صحبت کنید.
Socialize در یک جمله
- I love to socialize at parties on the weekends.من عاشق اجتماع کردن در مهمانیها در آخر هفتهها هستم.
- It's important to socialize with coworkers for team bonding.مهم است که با همکاران برای ایجاد ارتباط تیمی اجتماع کنید.
- She found it hard to socialize during her first year in college.او در سال اول دانشگاه برای اجتماع کردن مشکل داشت.
- They often socialize after work at a nearby bar.آنها اغلب بعد از کار در یک بار نزدیک اجتماع میکنند.
- To maintain friendships, it's essential to socialize regularly.برای حفظ دوستیها، ضروری است که به طور منظم اجتماع کنید.
- Online platforms help people socialize with others globally.پلتفرمهای آنلاین به مردم کمک میکنند تا با دیگران در سطح جهانی اجتماع کنند.
چطور از Socialize استفاده کنیم
Use in casual contexts when referring to interacting with friends or acquaintances. Avoid in very formal settings.
در موقعیتهای غیررسمی برای اشاره به تعامل با دوستان یا آشنایان استفاده کنید. در محیطهای بسیار رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
socialize + with + object
Memory hint
Think 'social + eyes' – seeing and engaging with others.
واژههای مرتبط
Collocations with Socialize
- socialize with friends
- socialize at events
- socialize online
- socialize during breaks
- socialize in groups
Common mistakes with Socialize
- Confused with 'social' – 'socialize' is the action, while 'social' is a descriptor.
- Incorrectly using 'socialize' as a noun instead of a verb.
- Saying 'socializing with' instead of 'socializing'.
Socialize appears in
Socialize به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يختلط بـ
مقابلة الناس والتحدث معهم.
- Bengaliবাংলা
মিশতে পারা
মানুষের সাথে দেখা করা এবং কথা বলা।
- GermanDeutsch
Kontakte knüpfen, sich unterhalten
Leute treffen und sich mit ihnen unterhalten.
- SpanishEspañol
Socializar
Conocer y hablar con gente.
- FrenchFrançais
Socialiser
Rencontrer et parler avec des gens.
- Hindiहिन्दी
मेलजोल बढ़ाना
लोगों से मिलना और बातें करना।
- ItalianItaliano
Socializzare
Incontrare e parlare con le persone.
- PortuguesePortuguês
Socializar
Encontrar e conversar com pessoas.
- RussianРусский
Общаться
Встречаться и разговаривать с людьми.
- Urduاردو
ملنا جلنا، میل جول کرنا
لوگوں سے ملنا اور بات کرنا۔
- Chinese中文
社交, 交往
和别人见面聊天。
More words like Socialize
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Socialize جمله با
- Socialize معنی
- Socialize یعنی چه
- Socialize به فارسی
- Socialize تلفظ
- Socialize جمله برای
- Socialize به انگلیسی
- ترجمه Socialize
پرسشهای پرتکرار درباره Socialize
Socialize یعنی چه؟
با مردم ملاقات کرده و صحبت کنید.
معنی Socialize به فارسی چیست؟
با مردم ملاقات کرده و صحبت کنید.
تعریف Socialize چیست؟
به فعالیتهای اجتماعی پرداخته و با دیگران تعامل داشته باشید.
چطور از Socialize در یک جمله استفاده کنیم؟
I love to socialize at parties on the weekends.
میتوانی مثال دیگری از Socialize بزنی؟
It's important to socialize with coworkers for team bonding.
مترادفهای Socialize چیست؟
گزینههای رایج شامل mingle, interact, network, connect, mix است.
متضاد Socialize چیست؟
معناهای مخالف شامل isolate, withdraw, seclude است.
چه واژههایی با Socialize میآیند؟
معمولاً با socialize with friends, socialize at events, socialize online, socialize during breaks, socialize in groups همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Socialize چیست؟
Confused with 'social' – 'socialize' is the action, while 'social' is a descriptor. Incorrectly using 'socialize' as a noun instead of a verb. Saying 'socializing with' instead of 'socializing'.
Socialize چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈsoʊʃəlaɪz//, UK: //ˈsəʊʃəlaɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Socialize استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی برای اشاره به تعامل با دوستان یا آشنایان استفاده کنید. در محیطهای بسیار رسمی اجتناب کنید.
