معنی به فارسی
مختصاتت رو بده
معنی Give me your coordinates
Request for someone's geographical location expressed as figures.
یعنی از یکی میخوای موقعیت جغرافیاییش رو با عدد و رقم بهت بگه.
In simple words: Tell me your location on a map.
یعنی بهم بگو دقیقاً کجایی.
Give me your coordinates در یک جمله
- Please, give me your coordinates so I can find you easily.لطفاً مختصاتت رو بهم بده تا راحت پیدات کنم.
- In the message, he asked, 'Can you give me your coordinates?'تو پیامش پرسید: 'میتونی مختصاتت رو بهم بدی؟'
- If you want help, just give me your coordinates and I'll come to you.اگه کمک میخوای، فقط مختصاتت رو بهم بده، من میام پیشت.
- To meet up, give me your coordinates and I'll be there in 10 minutes.برای اینکه همدیگه رو ببینیم، مختصاتت رو بهم بده، من ۱۰ دقیقه دیگه اونجام.
چطور از Give me your coordinates استفاده کنیم
Used to ask for someone's location, typically in a technology context. Avoid in very formal communication.
این عبارت رو وقتی استفاده میکنیم که میخوایم از یکی بپرسیم کجاست، مخصوصاً تو چیزای مربوط به تکنولوژی. تو حرفای خیلی رسمی ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
give + object + object
Memory hint
Think of 'give me' like handing over a map.
واژههای مرتبط
Collocations with Give me your coordinates
- give coordinates
- share coordinates
- input coordinates
- get coordinates
- send coordinates
Common mistakes with Give me your coordinates
- Incorrectly using 'coordinate' as a singular instead of plural.
- Confusing with 'directions' which implies a route, not just position.
- Using casual language in formal contexts.
Compare Give me your coordinates with Location, Position, Site, Place, Area
Give me your coordinates appears in
Give me your coordinates به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أعطني إحداثياتك
قل لي مكانك على الخريطة.
- Bengaliবাংলা
আপনার স্থানাঙ্ক দিন
আমাকে আপনার অবস্থান ম্যাপে বলুন।
- GermanDeutsch
Gib mir deine Koordinaten
Sag mir, wo du auf einer Karte bist.
- SpanishEspañol
Dame tus coordenadas
Dime tu ubicación en un mapa.
- FrenchFrançais
Donne-moi tes coordonnées
Dis-moi où tu es sur une carte.
- Hindiहिन्दी
अपने निर्देशांक बताओ
मुझे अपना स्थान बताओ।
- ItalianItaliano
Dammi le tue coordinate
Dimmi dove sei sulla mappa.
- PortuguesePortuguês
Me dá suas coordenadas
Me diz onde você está no mapa.
- RussianРусский
Дай мне свои координаты
Скажи мне, где ты находишься на карте.
- Urduاردو
اپنا پتہ بتاؤ
مجھے نقشے پر اپنی جگہ بتاؤ۔
- Chinese中文
告诉我你的坐标
告诉我你在地图上的位置。
More chunks like Give me your coordinates
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Give me your coordinates جمله با
- Give me your coordinates معنی
- Give me your coordinates یعنی چه
- Give me your coordinates به فارسی
- Give me your coordinates تلفظ
- Give me your coordinates جمله برای
- Give me your coordinates به انگلیسی
- ترجمه Give me your coordinates
پرسشهای پرتکرار درباره Give me your coordinates
Give me your coordinates یعنی چه؟
یعنی بهم بگو دقیقاً کجایی.
معنی Give me your coordinates به فارسی چیست؟
یعنی بهم بگو دقیقاً کجایی.
تعریف Give me your coordinates چیست؟
یعنی از یکی میخوای موقعیت جغرافیاییش رو با عدد و رقم بهت بگه.
چطور از Give me your coordinates در یک جمله استفاده کنیم؟
Please, give me your coordinates so I can find you easily.
میتوانی مثال دیگری از Give me your coordinates بزنی؟
In the message, he asked, 'Can you give me your coordinates?'
مترادفهای Give me your coordinates چیست؟
گزینههای رایج شامل location, position, site, place, area است.
چه واژههایی با Give me your coordinates میآیند؟
معمولاً با give coordinates, share coordinates, input coordinates, get coordinates, send coordinates همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Give me your coordinates چیست؟
Incorrectly using 'coordinate' as a singular instead of plural. Confusing with 'directions' which implies a route, not just position. Using casual language in formal contexts.
Give me your coordinates چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɪv mi jʊr kɔrdəˈneɪts//, UK: //ɡɪv mi jʊə kəʊˈɔːdɪneɪts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Give me your coordinates استفاده کنم؟
این عبارت رو وقتی استفاده میکنیم که میخوایم از یکی بپرسیم کجاست، مخصوصاً تو چیزای مربوط به تکنولوژی. تو حرفای خیلی رسمی ازش استفاده نکن.
