Cool Mateمعنی به فارسی
خارجی
معنی Foreigner
a person who comes from a different country
شخصی که از کشور دیگری آمده است.
In simple words: A person from another country.
یه آدم از یه کشور دیگه.
Foreigner در یک جمله
- The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.اینکه من یک خارجی بودم یک نقطه ضعف بزرگ بود.
- I have always been regarded as a foreigner by the local folk.من همیشه توسط مردم محلی به عنوان یک خارجی در نظر گرفته شدهام.
چطور از Foreigner استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Be cautious as it can carry a negative connotation in some cultures. It's suitable to use when discussing travel, immigration, or cultural differences but might be inappropriate when used in a derogatory way.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. باید مراقب بود چون در برخی فرهنگها ممکن است بار معنایی منفی داشته باشد. وقتی در مورد سفر، مهاجرت یا تفاوتهای فرهنگی صحبت میکنید مناسب است، اما وقتی به شکلی تحقیرآمیز استفاده شود، ممکن است نامناسب باشد.
Grammar pattern
foreigner + noun
Memory hint
Think 'for a stranger' — imagine meeting someone from a different land.
واژههای مرتبط
Collocations with Foreigner
- foreigners living abroad
- foreigners in a country
- welcome foreigners
Common mistakes with Foreigner
- Confused with 'foreigner' vs 'foreigners' (plural)
- Used inappropriately in sensitive contexts
- Mispronunciation due to unfamiliar syllable stress
Foreigner appears in
Foreigner به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أجنبي
شخص من بلد آخر.
- Bengaliবাংলা
বিদেশী
অন্য দেশের একজন লোক।
- GermanDeutsch
Ausländer/in
Eine Person aus einem anderen Land.
- SpanishEspañol
Extranjero
Alguien de otro país.
- FrenchFrançais
Étranger
Une personne d'un autre pays.
- Hindiहिन्दी
विदेशी
दूसरे देश का व्यक्ति।
- ItalianItaliano
Straniero
Una persona di un altro paese.
- PortuguesePortuguês
Estrangeiro
Uma pessoa de outro país.
- RussianРусский
Иностранец
Человек из другой страны.
- Urduاردو
غیر ملکی
دوسرے ملک کا آدمی۔
- Chinese中文
外国人
来自别国的人。
More words like Foreigner
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Foreigner جمله با
- Foreigner معنی
- Foreigner یعنی چه
- Foreigner به فارسی
- Foreigner تلفظ
- Foreigner جمله برای
- Foreigner به انگلیسی
- ترجمه Foreigner
پرسشهای پرتکرار درباره Foreigner
Foreigner یعنی چه؟
یه آدم از یه کشور دیگه.
معنی Foreigner به فارسی چیست؟
یه آدم از یه کشور دیگه.
تعریف Foreigner چیست؟
شخصی که از کشور دیگری آمده است.
چطور از Foreigner در یک جمله استفاده کنیم؟
The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.
میتوانی مثال دیگری از Foreigner بزنی؟
I have always been regarded as a foreigner by the local folk.
مترادفهای Foreigner چیست؟
گزینههای رایج شامل outsider, alien, immigrant, non-native, stranger است.
متضاد Foreigner چیست؟
معناهای مخالف شامل local, native, citizen, resident است.
چه واژههایی با Foreigner میآیند؟
معمولاً با foreigners living abroad, foreigners in a country, welcome foreigners همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Foreigner چیست؟
Confused with 'foreigner' vs 'foreigners' (plural) Used inappropriately in sensitive contexts Mispronunciation due to unfamiliar syllable stress
Foreigner چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈfɔːrənər/"]/, UK: /["/ˈfɒrənə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Foreigner استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. باید مراقب بود چون در برخی فرهنگها ممکن است بار معنایی منفی داشته باشد. وقتی در مورد سفر، مهاجرت یا تفاوتهای فرهنگی صحبت میکنید مناسب است، اما وقتی به شکلی تحقیرآمیز استفاده شود، ممکن است نامناسب باشد.
سطح CEFR برای Foreigner چیست؟
"Foreigner" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.