معنی به فارسی

C1noun 1K

Establishment

تأسیس، نهاد، مؤسسه

🇬🇧 UK /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/

معنی Establishment

an organization, a large institution or a hotel

یک سازمان، یک نهاد بزرگ یا یک هتل

In simple words: A place or organization set up for a specific purpose.

مکانی یا سازمانی که برای هدف خاصی راه‌اندازی شده است.

Establishment در یک جمله

• The establishment of the new museum took several years of planning and construction.تأسیس موزه جدید چندین سال برنامه‌ریزی و ساخت را به خود اختصاص داد.
• After the establishment of the treaty, both countries began to cooperate more closely.پس از تأسیس پیمان، هر دو کشور شروع به همکاری نزدیک‌تر کردند.
• The political establishment resisted the reforms proposed by the new government.نهاد سیاسی در برابر اصلاحات پیشنهادی دولت جدید مقاومت کرد.
• Many young entrepreneurs challenge the traditional establishment to bring innovation to the market.بسیاری از کارآفرینان جوان به چالش نهاد سنتی می‌پردازند تا نوآوری را به بازار بیاورند.
• He owns an establishment that serves Italian cuisine downtown.او صاحب یک مؤسسه است که غذاهای ایتالیایی را در مرکز شهر سرو می‌کند.
• The restaurant is a popular establishment known for its friendly atmosphere.این رستوران یک مؤسسه محبوب است که به خاطر جو دوستانه‌اش شناخته شده است.
• The establishment of clear rules helped the team perform better during the project.تأسیس قوانین واضح به تیم کمک کرد تا در طول پروژه بهتر عمل کند.
• Many social movements work to reform or dismantle the existing establishment.بسیاری از جنبش‌های اجتماعی برای اصلاح یا از بین بردن نهاد موجود کار می‌کنند.

چطور از Establishment استفاده کنیم

Use 'establishment' when referring to a business, institution, or system. It is neutral and can be used in both formal and informal contexts, but may sound more formal in casual conversations.

از 'تأسیس' برای اشاره به یک کسب‌وکار، نهاد یا سیستم استفاده کنید. این واژه خنثی است و می‌تواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی به کار رود، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی‌تر به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'establish', then add 'ment'—imagine a place you establish.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Establishment

• drinking
• eating
• licensed
• mainstream
• academic
• art
• offend
• challenge
• formal
• gradual
• rapid
• advocate
• call for
• propose
• with the establishment of

Synonyms for Establishment

• institution
• organization
• business
• company
• firm

Opposites of Establishment

• closure
• disbandment
• dissolution

Common mistakes with Establishment

• Confusing 'establishment' with 'establish' - they have different meanings.
• Using 'establishment' as a verb instead of a noun.
• Mispronouncing the word, particularly the second syllable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Establishment

Establishment یعنی چه؟

مکانی یا سازمانی که برای هدف خاصی راه‌اندازی شده است.

معنی Establishment به فارسی چیست؟

مکانی یا سازمانی که برای هدف خاصی راه‌اندازی شده است.

تعریف Establishment چیست؟

یک سازمان، یک نهاد بزرگ یا یک هتل

چطور از Establishment در یک جمله استفاده کنیم؟

The establishment of the new museum took several years of planning and construction.

می‌توانی مثال دیگری از Establishment بزنی؟

After the establishment of the treaty, both countries began to cooperate more closely.

مترادف‌های Establishment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل institution, organization, business, company, firm است.

متضاد Establishment چیست؟

معناهای مخالف شامل closure, disbandment, dissolution است.

چه واژه‌هایی با Establishment می‌آیند؟

معمولاً با drinking, eating, licensed, mainstream, academic, art, offend, challenge, formal, gradual, rapid, advocate, call for, propose, with the establishment of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Establishment چیست؟

Confusing 'establishment' with 'establish' - they have different meanings. Using 'establishment' as a verb instead of a noun. Mispronouncing the word, particularly the second syllable.

Establishment چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/, UK: /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Establishment استفاده کنم؟

از 'تأسیس' برای اشاره به یک کسب‌وکار، نهاد یا سیستم استفاده کنید. این واژه خنثی است و می‌تواند در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی به کار رود، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی‌تر به نظر برسد.

سطح CEFR برای Establishment چیست؟

"Establishment" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.