معنی به فارسی

C1noun 2K

Mainstream

جریان اصلی

🇬🇧 UK /["/ˈmeɪnstriːm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmeɪnstriːm/"]/

معنی Mainstream

the ideas and opinions that are thought to be normal because they are shared by most people; the people whose ideas and opinions are most accepted

ایده‌ها و نظراتی که به عنوان نرمال در نظر گرفته می‌شوند زیرا توسط اکثر مردم به اشتراک گذاشته شده‌اند؛ افرادی که ایده‌ها و نظراتشان بیشتر پذیرفته شده است.

In simple words: The common or popular ideas, activities, or trends in society.

ایده‌ها، فعالیت‌ها یا روندهای رایج یا محبوب در جامعه.

Mainstream در یک جمله

• His radical views place him outside the mainstream of American politics.نظرات رادیکال او او را از جریان اصلی سیاست آمریکا خارج کرده است.
• She was never part of the literary mainstream as a writer.او هرگز به عنوان یک نویسنده بخشی از جریان اصلی ادبیات نبود.
• He drifted out of the mainstream of society.او از جریان اصلی جامعه دور شد.
• She was in the mainstream of British contemporary music.او در جریان اصلی موسیقی معاصر بریتانیا بود.
• These teachers have been cut off from the mainstream of educational activity.این معلمان از جریان اصلی فعالیت‌های آموزشی جدا شده‌اند.
• This style of drama is not part of the cultural mainstream.این سبک درام بخشی از جریان اصلی فرهنگی نیست.
• This technology was designed for specialists but is now starting to move into the mainstream.این فناوری برای متخصصان طراحی شده بود اما اکنون در حال ورود به جریان اصلی است.

چطور از Mainstream استفاده کنیم

Use 'mainstream' to describe popular culture or widely accepted ideas. It fits in both formal and informal contexts, but might feel slightly less formal in academic writing.

از 'جریان اصلی' برای توصیف فرهنگ محبوب یا ایده‌های به‌طور گسترده پذیرفته شده استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در نوشتارهای دانشگاهی کمی غیررسمی‌تر به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'main stream'—the big river where most boats go, representing popular choice.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Mainstream

• cultural
• political
• etc.
• enter
• hit
• join
• in the mainstream
• within the mainstream
• into the mainstream
• part of the mainstream

Synonyms for Mainstream

• popular
• conventional
• accepted
• common
• usual

Opposites of Mainstream

• alternative
• unconventional
• nontraditional

Common mistakes with Mainstream

• 'Mainstream' used as a noun instead of an adjective.
• Using it to describe niche or specialized trends.
• Confusing it with 'mainstreamed', which has a different meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Mainstream

Mainstream یعنی چه؟

ایده‌ها، فعالیت‌ها یا روندهای رایج یا محبوب در جامعه.

معنی Mainstream به فارسی چیست؟

ایده‌ها، فعالیت‌ها یا روندهای رایج یا محبوب در جامعه.

تعریف Mainstream چیست؟

ایده‌ها و نظراتی که به عنوان نرمال در نظر گرفته می‌شوند زیرا توسط اکثر مردم به اشتراک گذاشته شده‌اند؛ افرادی که ایده‌ها و نظراتشان بیشتر پذیرفته شده است.

چطور از Mainstream در یک جمله استفاده کنیم؟

His radical views place him outside the mainstream of American politics.

می‌توانی مثال دیگری از Mainstream بزنی؟

She was never part of the literary mainstream as a writer.

مترادف‌های Mainstream چیست؟

گزینه‌های رایج شامل popular, conventional, accepted, common, usual است.

متضاد Mainstream چیست؟

معناهای مخالف شامل alternative, unconventional, nontraditional است.

چه واژه‌هایی با Mainstream می‌آیند؟

معمولاً با cultural, political, etc., enter, hit, join, in the mainstream, within the mainstream, into the mainstream, part of the mainstream همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Mainstream چیست؟

'Mainstream' used as a noun instead of an adjective. Using it to describe niche or specialized trends. Confusing it with 'mainstreamed', which has a different meaning.

Mainstream چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmeɪnstriːm/"]/, UK: /["/ˈmeɪnstriːm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Mainstream استفاده کنم؟

از 'جریان اصلی' برای توصیف فرهنگ محبوب یا ایده‌های به‌طور گسترده پذیرفته شده استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است، اما ممکن است در نوشتارهای دانشگاهی کمی غیررسمی‌تر به نظر برسد.

سطح CEFR برای Mainstream چیست؟

"Mainstream" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.