المعنى بالعربية
تيار رئيسي, سائد
معنى Mainstream
the ideas and opinions that are thought to be normal because they are shared by most people; the people whose ideas and opinions are most accepted
الأفكار والآراء التي تُعتبر طبيعية لأن معظم الناس يشاركون فيها؛ الأشخاص الذين تُقبل أفكارهم وآراؤهم بشكل كبير.
In simple words: The common or popular ideas, activities, or trends in society.
الأفكار أو الأنشطة أو الاتجاهات الشائعة أو الشعبية في المجتمع.
Mainstream في جملة
- His radical views place him outside the mainstream of American politics.آراؤه المتطرفة تضعه خارج التيار الرئيسي للسياسة الأمريكية.
- She was never part of the literary mainstream as a writer.لم تكن أبدًا جزءًا من التيار الأدبي الرئيسي ككاتبة.
- He drifted out of the mainstream of society.لقد انجرف خارج تيار المجتمع الرئيسي.
- She was in the mainstream of British contemporary music.كانت في التيار الرئيسي للموسيقى البريطانية المعاصرة.
- These teachers have been cut off from the mainstream of educational activity.تم فصل هؤلاء المعلمين عن التيار الرئيسي للنشاط التعليمي.
- This style of drama is not part of the cultural mainstream.هذا النوع من الدراما ليس جزءًا من التيار الثقافي الرئيسي.
- This technology was designed for specialists but is now starting to move into the mainstream.تم تصميم هذه التكنولوجيا للمتخصصين ولكنها بدأت الآن تنتقل إلى التيار الرئيسي.
كيفية استخدام Mainstream
Use 'mainstream' to describe popular culture or widely accepted ideas. It fits in both formal and informal contexts, but might feel slightly less formal in academic writing.
استخدم 'mainstream' لوصف الثقافة الشعبية أو الأفكار المقبولة على نطاق واسع. إنها مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية، ولكنها قد تبدو أقل رسمية قليلاً في الكتابة الأكاديمية.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'main stream'—the big river where most boats go, representing popular choice.
كلمات ذات صلة
Collocations with Mainstream
Synonyms for Mainstream
- popular
- conventional
- accepted
- common
- usual
Opposites of Mainstream
- alternative
- unconventional
- nontraditional
Common mistakes with Mainstream
- 'Mainstream' used as a noun instead of an adjective.
- Using it to describe niche or specialized trends.
- Confusing it with 'mainstreamed', which has a different meaning.
Compare Mainstream with Popular, Conventional, Common, Usual
Mainstream appears in
Mainstream بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মূলধারা
সমাজের প্রচলিত বা জনপ্রিয় ধারণা, কার্যকলাপ বা প্রবণতা।
- GermanDeutsch
Mainstream
Die gängigen oder beliebten Ideen, Aktivitäten oder Trends in der Gesellschaft.
- SpanishEspañol
Corriente principal, Mayoritario
Las ideas, actividades o tendencias comunes o populares en la sociedad.
- Persianفارسی
جریان اصلی
ایدهها، فعالیتها یا روندهای رایج یا محبوب در جامعه.
- FrenchFrançais
Grand public, courant dominant
Les idées, activités ou tendances communes ou populaires dans la société.
- Hindiहिन्दी
मुख्यधारा
समाज में आम या लोकप्रिय विचार, गतिविधियाँ या रुझान।
- ItalianItaliano
Mainstream
Le idee, le attività o le tendenze comuni o popolari nella società.
- PortuguesePortuguês
Mainstream
As ideias, atividades ou tendências comuns ou populares na sociedade.
- RussianРусский
Мейнстрим, основное течение
Общие или популярные идеи, занятия или тенденции в обществе.
- Urduاردو
Mainstream
معاشرے میں عام یا مقبول خیالات، سرگرمیاں، یا رجحانات۔
- Chinese中文
主流
社会上普遍或流行的想法、活动或趋势。
More words like Mainstream
يبحث الناس أيضاً عن
- Mainstream معنى
- معنى Mainstream
- معنى كلمة Mainstream
- Mainstream بالعربي
- ترجمة Mainstream
- Mainstream ايش يعني
- Mainstream تعريف
أسئلة شائعة حول Mainstream
ماذا تعني Mainstream؟
الأفكار أو الأنشطة أو الاتجاهات الشائعة أو الشعبية في المجتمع.
ما معنى Mainstream بالعربية؟
الأفكار أو الأنشطة أو الاتجاهات الشائعة أو الشعبية في المجتمع.
ما تعريف Mainstream؟
الأفكار والآراء التي تُعتبر طبيعية لأن معظم الناس يشاركون فيها؛ الأشخاص الذين تُقبل أفكارهم وآراؤهم بشكل كبير.
كيف تستخدم Mainstream في جملة؟
His radical views place him outside the mainstream of American politics.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Mainstream؟
She was never part of the literary mainstream as a writer.
ما مرادفات Mainstream؟
تشمل البدائل الشائعة popular, conventional, accepted, common, usual.
ما عكس Mainstream؟
تشمل المعاني المعاكسة alternative, unconventional, nontraditional.
ما الكلمات التي تأتي مع Mainstream؟
غالباً ما تقترن بـ cultural, political, etc., enter, hit, join, in the mainstream, within the mainstream, into the mainstream, part of the mainstream.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Mainstream؟
'Mainstream' used as a noun instead of an adjective. Using it to describe niche or specialized trends. Confusing it with 'mainstreamed', which has a different meaning.
كيف تنطق Mainstream؟
US: /["/ˈmeɪnstriːm/"]/, UK: /["/ˈmeɪnstriːm/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Mainstream؟
استخدم 'mainstream' لوصف الثقافة الشعبية أو الأفكار المقبولة على نطاق واسع. إنها مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية، ولكنها قد تبدو أقل رسمية قليلاً في الكتابة الأكاديمية.
ما مستوى CEFR لـ Mainstream؟
"Mainstream" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
