المعنى بالعربية
ضرب
معنى Hit
أن تضرب يدك، أو شيئًا تمسكه، ضد شخص أو شيء بسرعة وبقوة
In simple words: To touch or strike something with force.
للمس أو ضرب شيء بقوة.
Hit في جملة
- He decided to hit the ball with the bat.قرر أن يضرب الكرة بالمضرب.
- She didn't mean to hit her sister during the game.لم تكن تقصد ضرب أختها أثناء اللعبة.
- The movie was a big hit at the box office.كان الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر.
- If you hit the target, you will win a prize.إذا ضربت الهدف، ستفوز بجائزة.
- The team hopes to hit their goals this season.يأمل الفريق في تحقيق أهدافه هذا الموسم.
كيفية استخدام Hit
Commonly used in both physical contexts (like hitting a ball) and metaphorical ones (like hitting a deadline). Avoid using it in overly formal contexts.
يستخدم عادة في السياقات الجسدية (مثل ضرب الكرة) والسياقات المجازية (مثل تحقيق موعد نهائي). تجنب استخدامه في السياقات الرسمية جدًا.
Grammar pattern
hit + object
Memory hint
Imagine a baseball player getting ready to hit a home run!
كلمات ذات صلة
Collocations with Hit
- hard
- repeatedly
- directly
- want to
- be going to
- in
- on
- with
- hit somebody over the head
- hard
- repeatedly
- directly
- want to
- be going to
- in
- on
- with
- hit somebody over the head
- hard
- repeatedly
- directly
- want to
- be going to
- in
- on
- with
- hit somebody over the head
- hard
- repeatedly
- directly
- want to
- be going to
- in
- on
- with
- hit somebody over the head
- badly
- hard
- heavily
Common mistakes with Hit
- Confused with 'hit' when referring to success; use 'achieved' instead.
- Using 'hitted' instead of 'hit' for past tense.
- 'Hit' can be confused with 'strike' but is more casual.
Hit appears in
Hit بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Hit
To touch or strike something with force.
- GermanDeutsch
Schlag, Treffer, treffen
Etwas mit Kraft berühren oder schlagen.
- SpanishEspañol
Golpear
Tocar o golpear algo con fuerza.
- Persianفارسی
زدن، برخورد کردن
با قدرت چیزی را لمس کردن یا ضربه زدن.
- FrenchFrançais
Frapper, toucher, réussir
Toucher ou frapper quelque chose avec force.
- Hindiहिन्दी
मारना, टकराना
किसी चीज़ को ज़ोर से छूना या मारना।
- ItalianItaliano
Colpire, Battere, Colpo
Toccare o colpire qualcosa con forza.
- PortuguesePortuguês
Bater, Acertar
Tocar ou golpear algo com força.
- RussianРусский
ударить, попасть
Сильно коснуться или ударить что-то.
- Urduاردو
مارنا، ضربہ لگانا
کسی چیز کو زور سے چھونا یا مارنا۔
- Chinese中文
打
用力触碰或击打某物。
More words like Hit
يبحث الناس أيضاً عن
- Hit معنى
- معنى Hit
- معنى كلمة Hit
- Hit بالعربي
- ترجمة Hit
- Hit ايش يعني
- Hit تعريف
أسئلة شائعة حول Hit
ماذا تعني Hit؟
للمس أو ضرب شيء بقوة.
ما معنى Hit بالعربية؟
للمس أو ضرب شيء بقوة.
ما تعريف Hit؟
أن تضرب يدك، أو شيئًا تمسكه، ضد شخص أو شيء بسرعة وبقوة
كيف تستخدم Hit في جملة؟
He decided to hit the ball with the bat.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hit؟
She didn't mean to hit her sister during the game.
ما مرادفات Hit؟
تشمل البدائل الشائعة strike, smack, slap, bash, thump.
ما عكس Hit؟
تشمل المعاني المعاكسة miss, avoid, pass.
ما الكلمات التي تأتي مع Hit؟
غالباً ما تقترن بـ hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, hard, repeatedly, directly, want to, be going to, in, on, with, hit somebody over the head, badly, hard, heavily.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hit؟
Confused with 'hit' when referring to success; use 'achieved' instead. Using 'hitted' instead of 'hit' for past tense. 'Hit' can be confused with 'strike' but is more casual.
كيف تنطق Hit؟
US: /["/hɪt/","/hɪts/","/ˈhɪtɪŋ/"]/, UK: /["/hɪt/","/hɪts/","/ˈhɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Hit؟
يستخدم عادة في السياقات الجسدية (مثل ضرب الكرة) والسياقات المجازية (مثل تحقيق موعد نهائي). تجنب استخدامه في السياقات الرسمية جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Hit؟
"Hit" في المستوى A2 على مقياس CEFR.



























