معنی به فارسی
مشتاق، پرشور
معنی Enthusiastic
feeling or showing a lot of excitement and interest about somebody/something
احساس یا نشان دادن هیجان و علاقه زیاد به کسی/چیزی
In simple words: showing a lot of excitement and interest
نشان دادن هیجان و علاقه زیاد
Enthusiastic در یک جمله
- She was enthusiastic about the new project and shared her ideas with the team.او نسبت به پروژه جدید مشتاق بود و ایدههایش را با تیم به اشتراک گذاشت.
- His enthusiastic response to the invitation made everyone feel welcome.پاسخ مشتاقانه او به دعوتنامه باعث شد همه احساس خوشامد کنند.
- They were enthusiastic supporters of the local sports team, attending every game.آنها حامیان مشتاق تیم ورزشی محلی بودند و در هر بازی شرکت میکردند.
- The teacher was enthusiastic when explaining the topic, making it easier for the students to understand.معلم هنگام توضیح موضوع مشتاق بود و این کار را برای دانشآموزان آسانتر کرد.
- An enthusiastic crowd gathered to watch the concert, eager to see their favorite band perform.جمعیت مشتاقی برای تماشای کنسرت جمع شده بودند و مشتاق بودند تا گروه مورد علاقهشان را ببینند.
چطور از Enthusiastic استفاده کنیم
Use 'enthusiastic' to describe someone's strong positive feelings about something. Appropriate in both casual and formal contexts, but avoid it in overly serious discussions.
از 'مشتاق' برای توصیف احساسات مثبت قوی کسی درباره چیزی استفاده کنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در بحثهای بسیار جدی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
enthusiastic + about + noun
Memory hint
Think of 'enthusiastic' as 'enthusi-astic' for an exciting boost of energy!
واژههای مرتبط
Synonyms for Enthusiastic
- eager
- excited
- zealous
- passionate
- ardent
Opposites of Enthusiastic
- apathetic
- indifferent
- disinterested
Common mistakes with Enthusiastic
- Confused with 'enthusiasm' (the noun form) and 'enthusiastic' (the adjective form)
- Using it in a negative context, where it doesn't fit
- Incorrectly pluralizing it, e.g., 'enthusiastics'
Enthusiastic appears in
Enthusiastic به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متحمس
يظهر الكثير من الحماس والاهتمام
- Bengaliবাংলা
Enthusiastic
অনেক উত্তেজনা এবং আগ্রহ দেখানো
- GermanDeutsch
Enthusiastic
Zeigt viel Begeisterung und Interesse
- SpanishEspañol
Entusiasta
mostrar mucha emoción e interés
- FrenchFrançais
Enthousiaste
Qui montre beaucoup d'enthousiasme et d'intérêt.
- Hindiहिन्दी
Enthusiastic
showing a lot of excitement and interest
- ItalianItaliano
Entusiasta
Mostra molto eccitamento e interesse
- PortuguesePortuguês
Entusiasmado
mostrando muito entusiasmo e interesse
- RussianРусский
Энтузиаст, Восторженный
Проявляющий большой интерес и волнение
- Urduاردو
پرجوش، پر اشتیاق
بہت زیادہ جوش اور دلچسپی ظاہر کرنا
- Chinese中文
热情的
表现出很多兴奋和兴趣
More words like Enthusiastic
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Enthusiastic جمله با
- Enthusiastic معنی
- Enthusiastic یعنی چه
- Enthusiastic به فارسی
- Enthusiastic تلفظ
- Enthusiastic جمله برای
- Enthusiastic به انگلیسی
- ترجمه Enthusiastic
پرسشهای پرتکرار درباره Enthusiastic
Enthusiastic یعنی چه؟
نشان دادن هیجان و علاقه زیاد
معنی Enthusiastic به فارسی چیست؟
نشان دادن هیجان و علاقه زیاد
تعریف Enthusiastic چیست؟
احساس یا نشان دادن هیجان و علاقه زیاد به کسی/چیزی
چطور از Enthusiastic در یک جمله استفاده کنیم؟
She was enthusiastic about the new project and shared her ideas with the team.
میتوانی مثال دیگری از Enthusiastic بزنی؟
His enthusiastic response to the invitation made everyone feel welcome.
مترادفهای Enthusiastic چیست؟
گزینههای رایج شامل eager, excited, zealous, passionate, ardent است.
متضاد Enthusiastic چیست؟
معناهای مخالف شامل apathetic, indifferent, disinterested است.
چه واژههایی با Enthusiastic میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, about, in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Enthusiastic چیست؟
Confused with 'enthusiasm' (the noun form) and 'enthusiastic' (the adjective form) Using it in a negative context, where it doesn't fit Incorrectly pluralizing it, e.g., 'enthusiastics'
Enthusiastic چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪnˌθuːziˈæstɪk/"]/, UK: /["/ɪnˌθjuːziˈæstɪk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Enthusiastic استفاده کنم؟
از 'مشتاق' برای توصیف احساسات مثبت قوی کسی درباره چیزی استفاده کنید. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در بحثهای بسیار جدی از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Enthusiastic چیست؟
"Enthusiastic" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

