معنی به فارسی
تشخیص
معنی Diagnosis
the act of discovering or identifying the exact cause of an illness or a problem
شناسایی یا تعیین علت دقیق یک بیماری یا مشکل
In simple words: The process of finding out what illness someone has.
فرایند پیدا کردن اینکه فرد چه بیماری دارد.
Diagnosis در یک جمله
- a diagnosis of lung cancerتشخیص سرطان ریه
- They are waiting for the doctor's diagnosis.
- An accurate **diagnosis was made** after a series of tests.یک تشخیص دقیق پس از مجموعهای از آزمایشها صورت گرفت.
- They are using new methods of diagnosis.آنها از روشهای جدید تشخیص استفاده میکنند.
- Further tests have confirmed the diagnosis.آزمایشهای بیشتر تشخیص را تأیید کردهاند.
- Patients may suffer from some of the symptoms years before diagnosis.بیماران ممکن است سالها قبل از تشخیص از برخی علائم رنج ببرند.
- The doctor cannot give a diagnosis without knowing the full medical history.پزشک بدون دانستن سابقه کامل پزشکی نمیتواند تشخیص بدهد.
- Without the results of the blood test, the doctor could only make a tentative diagnosis.بدون نتایج آزمایش خون، پزشک فقط میتوانست یک تشخیص احتمالی بدهد.
- clinical diagnosis of schizophreniaتشخیص بالینی اسکیزوفرنی
- the diagnosis of the diseaseتشخیص بیماری
چطور از Diagnosis استفاده کنیم
Used mainly in medical contexts. Suitable when discussing health issues. Avoid using in casual conversations unless discussing health with friends.
عمدتاً در زمینههای پزشکی استفاده میشود. مناسب برای بحث در مورد مسائل سلامتی. از استفاده در مکالمات معمولی مگر در مورد سلامتی با دوستان خودداری کنید.
Grammar pattern
diagnosis + of + illness
Memory hint
Think of 'die' and 'nose' - imagine diagnosing a nose problem.
واژههای مرتبط
Collocations with Diagnosis
Synonyms for Diagnosis
Common mistakes with Diagnosis
- Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis.
- Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun.
- Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
Compare Diagnosis with Identification, Assessment, Determination, Evaluation, Examination
Diagnosis appears in
Diagnosis به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تشخيص
عملية معرفة المرض الذي يعاني منه شخص ما.
- Bengaliবাংলা
রোগ নির্ণয়
কোনো অসুস্থতা কী তা খুঁজে বের করার প্রক্রিয়া।
- GermanDeutsch
Diagnose
Der Prozess, herauszufinden, welche Krankheit jemand hat.
- SpanishEspañol
Diagnóstico
El proceso de averiguar qué enfermedad tiene alguien.
- FrenchFrançais
Diagnostic
Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
निदान
किसी को कौन सी बीमारी है, इसका पता लगाने की प्रक्रिया।
- ItalianItaliano
Diagnosi
Il processo per scoprire che malattia ha qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Diagnóstico
O processo de descobrir qual doença alguém tem.
- RussianРусский
Диагностика, Диагноз
Процесс выяснения, чем болеет человек.
- Urduاردو
تشخیص
یہ معلوم کرنے کا عمل کہ کسی شخص کو کون سی بیماری ہے۔
- Chinese中文
诊断
找出某人患了什么病的过程。
More words like Diagnosis
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Diagnosis جمله با
- Diagnosis معنی
- Diagnosis یعنی چه
- Diagnosis به فارسی
- Diagnosis تلفظ
- Diagnosis جمله برای
- Diagnosis به انگلیسی
- ترجمه Diagnosis
پرسشهای پرتکرار درباره Diagnosis
Diagnosis یعنی چه؟
فرایند پیدا کردن اینکه فرد چه بیماری دارد.
معنی Diagnosis به فارسی چیست؟
فرایند پیدا کردن اینکه فرد چه بیماری دارد.
تعریف Diagnosis چیست؟
شناسایی یا تعیین علت دقیق یک بیماری یا مشکل
چطور از Diagnosis در یک جمله استفاده کنیم؟
a diagnosis of lung cancer
میتوانی مثال دیگری از Diagnosis بزنی؟
They are waiting for the doctor's diagnosis.
مترادفهای Diagnosis چیست؟
گزینههای رایج شامل identification, assessment, determination, evaluation, examination است.
متضاد Diagnosis چیست؟
معناهای مخالف شامل cure, health است.
چه واژههایی با Diagnosis میآیند؟
معمولاً با accurate, correct, right, establish, give, make, after diagnosis, before diagnosis, diagnosis of, a method of diagnosis همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Diagnosis چیست؟
Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis. Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun. Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
Diagnosis چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/, UK: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Diagnosis استفاده کنم؟
عمدتاً در زمینههای پزشکی استفاده میشود. مناسب برای بحث در مورد مسائل سلامتی. از استفاده در مکالمات معمولی مگر در مورد سلامتی با دوستان خودداری کنید.
سطح CEFR برای Diagnosis چیست؟
"Diagnosis" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

