Significato in italiano
Diagnosi
Significato di Diagnosis
the act of discovering or identifying the exact cause of an illness or a problem
l'atto di scoprire o identificare la causa esatta di una malattia o di un problema
In simple words: The process of finding out what illness someone has.
Il processo per scoprire che malattia ha qualcuno.
Diagnosis in una frase
- a diagnosis of lung canceruna diagnosi di cancro ai polmoni
- They are waiting for the doctor's diagnosis.Stanno aspettando la diagnosi del medico.
- An accurate **diagnosis was made** after a series of tests.Una diagnosi accurata è stata fatta dopo una serie di test.
- They are using new methods of diagnosis.Stanno usando nuovi metodi di diagnosi.
- Further tests have confirmed the diagnosis.Ulteriori test hanno confermato la diagnosi.
- Patients may suffer from some of the symptoms years before diagnosis.I pazienti possono soffrire di alcuni sintomi anni prima della diagnosi.
- The doctor cannot give a diagnosis without knowing the full medical history.Il medico non può fare una diagnosi senza conoscere l'intera storia medica.
- Without the results of the blood test, the doctor could only make a tentative diagnosis.Senza i risultati dell'esame del sangue, il medico poteva fare solo una diagnosi provvisoria.
- clinical diagnosis of schizophreniadiagnosi clinica di schizofrenia
- the diagnosis of the diseasela diagnosi della malattia
Come usare Diagnosis
Used mainly in medical contexts. Suitable when discussing health issues. Avoid using in casual conversations unless discussing health with friends.
Usato principalmente in contesti medici. Adatto quando si parla di problemi di salute. Evitare di usarlo nelle conversazioni informali a meno che non si parli di salute con gli amici.
Grammar pattern
diagnosis + of + illness
Memory hint
Think of 'die' and 'nose' - imagine diagnosing a nose problem.
Parole correlate
Collocations with Diagnosis
Synonyms for Diagnosis
Common mistakes with Diagnosis
- Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis.
- Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun.
- Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
Compare Diagnosis with Identification, Assessment, Determination, Evaluation, Examination
Diagnosis appears in
Diagnosis in altre lingue
- Arabicالعربية
تشخيص
عملية معرفة المرض الذي يعاني منه شخص ما.
- Bengaliবাংলা
রোগ নির্ণয়
কোনো অসুস্থতা কী তা খুঁজে বের করার প্রক্রিয়া।
- GermanDeutsch
Diagnose
Der Prozess, herauszufinden, welche Krankheit jemand hat.
- SpanishEspañol
Diagnóstico
El proceso de averiguar qué enfermedad tiene alguien.
- Persianفارسی
تشخیص
فرایند پیدا کردن اینکه فرد چه بیماری دارد.
- FrenchFrançais
Diagnostic
Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
निदान
किसी को कौन सी बीमारी है, इसका पता लगाने की प्रक्रिया।
- PortuguesePortuguês
Diagnóstico
O processo de descobrir qual doença alguém tem.
- RussianРусский
Диагностика, Диагноз
Процесс выяснения, чем болеет человек.
- Urduاردو
تشخیص
یہ معلوم کرنے کا عمل کہ کسی شخص کو کون سی بیماری ہے۔
- Chinese中文
诊断
找出某人患了什么病的过程。
More words like Diagnosis
Le persone cercano anche
- Diagnosis significato
- significato di Diagnosis
- cosa significa Diagnosis
- Diagnosis traduzione
- Diagnosis in italiano
- definizione di Diagnosis
- come si usa Diagnosis
Domande frequenti su Diagnosis
Cosa significa Diagnosis?
Il processo per scoprire che malattia ha qualcuno.
Cosa significa Diagnosis in italiano?
Il processo per scoprire che malattia ha qualcuno.
Qual è la definizione di Diagnosis?
l'atto di scoprire o identificare la causa esatta di una malattia o di un problema
Come si usa Diagnosis in una frase?
a diagnosis of lung cancer
Puoi fare un altro esempio di Diagnosis?
They are waiting for the doctor's diagnosis.
Quali sono i sinonimi di Diagnosis?
Alcune alternative comuni sono identification, assessment, determination, evaluation, examination.
Qual è il contrario di Diagnosis?
Significati opposti includono cure, health.
Quali parole si abbinano a Diagnosis?
Si abbina spesso a accurate, correct, right, establish, give, make, after diagnosis, before diagnosis, diagnosis of, a method of diagnosis.
Quali sono gli errori comuni con Diagnosis?
Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis. Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun. Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
Come si pronuncia Diagnosis?
US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/, UK: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Diagnosis?
Usato principalmente in contesti medici. Adatto quando si parla di problemi di salute. Evitare di usarlo nelle conversazioni informali a meno che non si parli di salute con gli amici.
Che livello CEFR ha Diagnosis?
"Diagnosis" è al livello C1 della scala CEFR.

