Signification en français

C1noun 3K

Diagnosis

Diagnostic

🇬🇧 UK /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/

Sens de Diagnosis

the act of discovering or identifying the exact cause of an illness or a problem

l'acte de découvrir ou d'identifier la cause exacte d'une maladie ou d'un problème

In simple words: The process of finding out what illness someone has.

Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.

Diagnosis dans une phrase

• a diagnosis of lung cancerun diagnostic de cancer du poumon
• They are waiting for the doctor's diagnosis.Ils attendent le diagnostic du médecin.
• An accurate **diagnosis was made** after a series of tests.Un diagnostic précis a été posé après une série de tests.
• They are using new methods of diagnosis.Ils utilisent de nouvelles méthodes de diagnostic.
• Further tests have confirmed the diagnosis.D'autres tests ont confirmé le diagnostic.
• Patients may suffer from some of the symptoms years before diagnosis.Les patients peuvent souffrir de certains symptômes des années avant le diagnostic.
• The doctor cannot give a diagnosis without knowing the full medical history.Le médecin ne peut pas donner de diagnostic sans connaître l'intégralité des antécédents médicaux.
• Without the results of the blood test, the doctor could only make a tentative diagnosis.Sans les résultats de la prise de sang, le médecin ne pouvait que poser un diagnostic provisoire.
• clinical diagnosis of schizophreniadiagnostic clinique de la schizophrénie
• the diagnosis of the diseasele diagnostic de la maladie

Comment utiliser Diagnosis

Used mainly in medical contexts. Suitable when discussing health issues. Avoid using in casual conversations unless discussing health with friends.

Principalement utilisé dans les contextes médicaux. Convient pour discuter de problèmes de santé. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si vous parlez de santé avec des amis.

Grammar pattern

diagnosis + of + illness

Memory hint

Think of 'die' and 'nose' - imagine diagnosing a nose problem.

Mots liés

Collocations with Diagnosis

• accurate
• correct
• right
• establish
• give
• make
• after diagnosis
• before diagnosis
• diagnosis of
• a method of diagnosis

Synonyms for Diagnosis

• identification
• assessment
• determination
• evaluation
• examination

Opposites of Diagnosis

• cure
• health

Common mistakes with Diagnosis

• Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis.
• Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun.
• Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.

Questions fréquentes sur Diagnosis

Que signifie Diagnosis?

Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.

Que signifie Diagnosis en français ?

Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.

Quelle est la définition de Diagnosis?

l'acte de découvrir ou d'identifier la cause exacte d'une maladie ou d'un problème

Comment utiliser Diagnosis dans une phrase?

a diagnosis of lung cancer

Peux-tu donner un autre exemple de Diagnosis?

They are waiting for the doctor's diagnosis.

Quels sont les synonymes de Diagnosis?

Quelques alternatives courantes : identification, assessment, determination, evaluation, examination.

Quel est le contraire de Diagnosis?

Les sens opposés incluent cure, health.

Quels mots vont avec Diagnosis?

Il s'associe souvent à accurate, correct, right, establish, give, make, after diagnosis, before diagnosis, diagnosis of, a method of diagnosis.

Quelles sont les erreurs courantes avec Diagnosis?

Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis. Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun. Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.

Comment prononce-t-on Diagnosis?

US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/, UK: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Diagnosis?

Principalement utilisé dans les contextes médicaux. Convient pour discuter de problèmes de santé. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si vous parlez de santé avec des amis.

Quel niveau CEFR a Diagnosis?

"Diagnosis" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.