المعنى بالعربية
تشخيص
معنى Diagnosis
the act of discovering or identifying the exact cause of an illness or a problem
عملية اكتشاف أو تحديد السبب الدقيق لمرض أو مشكلة
In simple words: The process of finding out what illness someone has.
عملية معرفة المرض الذي يعاني منه شخص ما.
Diagnosis في جملة
- a diagnosis of lung cancerتشخيص بسرطان الرئة
- They are waiting for the doctor's diagnosis.إنهم ينتظرون تشخيص الطبيب.
- An accurate **diagnosis was made** after a series of tests.تم **التشخيص الدقيق** بعد سلسلة من الفحوصات.
- They are using new methods of diagnosis.إنهم يستخدمون طرق تشخيص جديدة.
- Further tests have confirmed the diagnosis.أكدت فحوصات إضافية التشخيص.
- Patients may suffer from some of the symptoms years before diagnosis.قد يعاني المرضى من بعض الأعراض قبل التشخيص بسنوات.
- The doctor cannot give a diagnosis without knowing the full medical history.لا يمكن للطبيب تقديم تشخيص دون معرفة التاريخ الطبي الكامل.
- Without the results of the blood test, the doctor could only make a tentative diagnosis.بدون نتائج فحص الدم، لم يتمكن الطبيب إلا من إجراء تشخيص مبدئي.
- clinical diagnosis of schizophreniaالتشخيص السريري للفصام
- the diagnosis of the diseaseتشخيص المرض
كيفية استخدام Diagnosis
Used mainly in medical contexts. Suitable when discussing health issues. Avoid using in casual conversations unless discussing health with friends.
تُستخدم بشكل أساسي في السياقات الطبية. مناسبة عند مناقشة المشكلات الصحية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة الصحة مع الأصدقاء.
Grammar pattern
diagnosis + of + illness
Memory hint
Think of 'die' and 'nose' - imagine diagnosing a nose problem.
كلمات ذات صلة
Collocations with Diagnosis
Synonyms for Diagnosis
Common mistakes with Diagnosis
- Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis.
- Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun.
- Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
Compare Diagnosis with Identification, Assessment, Determination, Evaluation, Examination
Diagnosis appears in
Diagnosis بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
রোগ নির্ণয়
কোনো অসুস্থতা কী তা খুঁজে বের করার প্রক্রিয়া।
- GermanDeutsch
Diagnose
Der Prozess, herauszufinden, welche Krankheit jemand hat.
- SpanishEspañol
Diagnóstico
El proceso de averiguar qué enfermedad tiene alguien.
- Persianفارسی
تشخیص
فرایند پیدا کردن اینکه فرد چه بیماری دارد.
- FrenchFrançais
Diagnostic
Le processus pour découvrir quelle maladie a quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
निदान
किसी को कौन सी बीमारी है, इसका पता लगाने की प्रक्रिया।
- ItalianItaliano
Diagnosi
Il processo per scoprire che malattia ha qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Diagnóstico
O processo de descobrir qual doença alguém tem.
- RussianРусский
Диагностика, Диагноз
Процесс выяснения, чем болеет человек.
- Urduاردو
تشخیص
یہ معلوم کرنے کا عمل کہ کسی شخص کو کون سی بیماری ہے۔
- Chinese中文
诊断
找出某人患了什么病的过程。
More words like Diagnosis
يبحث الناس أيضاً عن
- Diagnosis معنى
- معنى Diagnosis
- معنى كلمة Diagnosis
- Diagnosis بالعربي
- ترجمة Diagnosis
- Diagnosis ايش يعني
- Diagnosis تعريف
أسئلة شائعة حول Diagnosis
ماذا تعني Diagnosis؟
عملية معرفة المرض الذي يعاني منه شخص ما.
ما معنى Diagnosis بالعربية؟
عملية معرفة المرض الذي يعاني منه شخص ما.
ما تعريف Diagnosis؟
عملية اكتشاف أو تحديد السبب الدقيق لمرض أو مشكلة
كيف تستخدم Diagnosis في جملة؟
a diagnosis of lung cancer
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Diagnosis؟
They are waiting for the doctor's diagnosis.
ما مرادفات Diagnosis؟
تشمل البدائل الشائعة identification, assessment, determination, evaluation, examination.
ما عكس Diagnosis؟
تشمل المعاني المعاكسة cure, health.
ما الكلمات التي تأتي مع Diagnosis؟
غالباً ما تقترن بـ accurate, correct, right, establish, give, make, after diagnosis, before diagnosis, diagnosis of, a method of diagnosis.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Diagnosis؟
Confused with 'diagnostic', which refers to relating to diagnosis. Using 'diagnosis' as a verb; it's a noun. Not specifying the illness after the term, leading to vagueness.
كيف تنطق Diagnosis؟
US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/, UK: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsiːz/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Diagnosis؟
تُستخدم بشكل أساسي في السياقات الطبية. مناسبة عند مناقشة المشكلات الصحية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة الصحة مع الأصدقاء.
ما مستوى CEFR لـ Diagnosis؟
"Diagnosis" في المستوى C1 على مقياس CEFR.

