معنی به فارسی
کودتا
معنی Coup
a sudden change of government that is illegal and often violent
یک تغییر ناگهانی و غیرقانونی در دولت که اغلب با خشونت همراه است.
In simple words: A sudden, illegal takeover of power, usually by a small group.
یهو قدرت رو گرفتن، معمولاً توسط یه گروه کوچیک، که غیرقانونیه.
Coup در یک جمله
- The military staged a coup to overthrow the government.ارتش برای سرنگونی دولت دست به کودتا زد.
- The failed coup resulted in widespread protests across the country.کودتای نافرجام منجر به اعتراضات گسترده در سراسر کشور شد.
- Winning the championship was a real coup for the small team.قهرمانی در مسابقات برای اون تیم کوچک یک کودتای واقعی بود.
- Their new product launch turned out to be a marketing coup.عرضه محصول جدیدشان یک کودتای بازاریابی از آب درآمد.
- The sudden coup led to a dramatic shift in political power.کودتای ناگهانی منجر به تغییر چشمگیر در قدرت سیاسی شد.
چطور از Coup استفاده کنیم
Use 'coup' in discussions about political movements or revolutions. It is generally formal and may not be appropriate in everyday casual conversation.
از «کودتا» در بحثهای مربوط به جنبشهای سیاسی یا انقلابها استفاده میشه. معمولاً رسمی هست و شاید تو مکالمههای روزمره خیلی مناسب نباشه.
Grammar pattern
coup + object (often 'of power' or 'against a government')
Memory hint
Sounds like 'move' — imagine a surprising move for power.
واژههای مرتبط
Collocations with Coup
Synonyms for Coup
- overthrow
- putsch
- rebellion
- insurrection
- revolt
Opposites of Coup
- stability
- continuity
Common mistakes with Coup
- Confusing 'coup' with 'coop,' which refers to a chicken enclosure.
- Using 'coup' to describe any type of change in leadership rather than a forced or illegal one.
- Spellings like 'coupe' which refer to a car model.
Coup appears in
More words like Coup
- Rebellion
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Coup جمله با
- Coup معنی
- Coup یعنی چه
- Coup به فارسی
- Coup تلفظ
- Coup جمله برای
- Coup به انگلیسی
- ترجمه Coup
پرسشهای پرتکرار درباره Coup
Coup یعنی چه؟
یهو قدرت رو گرفتن، معمولاً توسط یه گروه کوچیک، که غیرقانونیه.
معنی Coup به فارسی چیست؟
یهو قدرت رو گرفتن، معمولاً توسط یه گروه کوچیک، که غیرقانونیه.
تعریف Coup چیست؟
یک تغییر ناگهانی و غیرقانونی در دولت که اغلب با خشونت همراه است.
چطور از Coup در یک جمله استفاده کنیم؟
The military staged a coup to overthrow the government.
میتوانی مثال دیگری از Coup بزنی؟
The failed coup resulted in widespread protests across the country.
مترادفهای Coup چیست؟
گزینههای رایج شامل overthrow, putsch, rebellion, insurrection, revolt است.
متضاد Coup چیست؟
معناهای مخالف شامل stability, continuity است.
چه واژههایی با Coup میآیند؟
معمولاً با abortive, attempted, failed, launch, mount, stage, attempt, plot, leader, coup against, big, great, major, pull off, score همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Coup چیست؟
Confusing 'coup' with 'coop,' which refers to a chicken enclosure. Using 'coup' to describe any type of change in leadership rather than a forced or illegal one. Spellings like 'coupe' which refer to a car model.
Coup چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kuː/","/kuːz/"]/, UK: /["/kuː/","/kuːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Coup رسمی است یا غیررسمی؟
"Coup" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Coup استفاده کنم؟
از «کودتا» در بحثهای مربوط به جنبشهای سیاسی یا انقلابها استفاده میشه. معمولاً رسمی هست و شاید تو مکالمههای روزمره خیلی مناسب نباشه.
سطح CEFR برای Coup چیست؟
"Coup" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

